| Ever Since WWI (original) | Ever Since WWI (traducción) |
|---|---|
| You waste your life making film | Desperdicias tu vida haciendo cine |
| Through the frames | A través de los marcos |
| You revealed | revelaste |
| The screen goes down | la pantalla baja |
| The tape runs out | se acaba la cinta |
| Or the machine ceases | O la máquina se detiene |
| To operate | Para operar |
| She’ll team up With our parade | Ella se unirá a nuestro desfile |
| We watch all the tapes push pause | Vemos todas las cintas empujar pausa |
| And wave over and over at the screen | Y saluda una y otra vez a la pantalla |
| The frames go down | Los marcos bajan |
| The tape runs out | se acaba la cinta |
| Or the machine ceases | O la máquina se detiene |
| To operate | Para operar |
| She’ll team up With our parade | Ella se unirá a nuestro desfile |
| We watch all the tapes push pause | Vemos todas las cintas empujar pausa |
| And wave over and over at the screen | Y saluda una y otra vez a la pantalla |
| The frames go down | Los marcos bajan |
| The tape runs out | se acaba la cinta |
| Or the machine ceases | O la máquina se detiene |
| To operate | Para operar |
| She’ll team up With our parade | Ella se unirá a nuestro desfile |
