Traducción de la letra de la canción Tomb of Liegia - Team Sleep

Tomb of Liegia (original)

In 1969
I killed a man of mine
In a small montana town
I was hunted down by hounds
Hear the light has cried
Their voices dry and hollow
Hear the crowd cheer
They cheer me to the gallows
In 1985
I was doing time alive
I made a plan to escape
And live as the lady of the lake
Hear the crowd of ghosts
Their voices dry and holow
Can’t you hear their calls?
They cheer me to the gallows
Was the year I came up for trial
I listened to his song
And watched the sun make the shadows long
Hear the light have cried
His voices is dry and hollow
Hear the crowd call
They cheer me to the gallows
Hear the light called
His voices is dry and follow
Hear the light have called
In a voice that’s hollow

Tomb of Liegia (traducción)

en 1969
Maté a un hombre mío
En un pequeño pueblo de montana
Fui perseguido por sabuesos
Escucha la luz ha llorado
Sus voces secas y huecas
Escucha la multitud animar
Me animan a la horca
en 1985
yo estaba haciendo tiempo vivo
Hice un plan para escapar
Y vivir como la dama del lago
Escucha la multitud de fantasmas
Sus voces secas y huecas
¿No puedes escuchar sus llamadas?
Me animan a la horca
Fue el año en que llegué a juicio
escuché su canción
Y vi el sol alargar las sombras
Escucha la luz han llorado
Su voz es seca y hueca.
Escucha la llamada de la multitud
Me animan a la horca
Escucha la luz llamada
Su voz es seca y sigue
Escucha la luz que ha llamado
En una voz que es hueca