Traducción de la letra de la canción Love Is Gonna Make Us Stronger - Ted Striker, Accü

Love Is Gonna Make Us Stronger (original)

With the speed of light
I can see you fallin'
Burning down from the sky
Flaming through the night
In a wall of sound
I can hear you callin'
For me when my heart’s beating loud
So afraid of letting you go
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
As a matter of faith
Fighting my rejections
They can hold them so tight
Flowing through the night
Spining to the ground
I can see reflections
Of you, raining down from the clouds
What was here’s been turning cold
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)

(traducción)

Con la velocidad de la luz
Puedo verte caer
Ardiendo desde el cielo
Ardiendo a través de la noche
En un muro de sonido
Puedo oírte llamar
Para mí cuando mi corazón late fuerte
Tanto miedo de dejarte ir
¿Alguna vez notaste
Nunca podré superar esto
No puedo creer esto
¿Por qué nunca me abrazaste más cerca?
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)
¿Alguna vez viste cómo
Nunca puedo decir que no
Nunca puedo dejar ir
El amor nos hará más fuertes
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)
Como una cuestión de fe
Luchando contra mis rechazos
Pueden sostenerlos tan apretados
Fluyendo a través de la noche
Girando al suelo
Puedo ver reflejos
De ti, lloviendo desde las nubes
Lo que estaba aquí se ha estado volviendo frío
¿Alguna vez notaste
Nunca podré superar esto
No puedo creer esto
¿Por qué nunca me abrazaste más cerca?
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)
¿Alguna vez viste cómo
Nunca puedo decir que no
Nunca puedo dejar ir
El amor nos hará más fuertes
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)
¿Alguna vez notaste
Nunca podré superar esto
No puedo creer esto
¿Por qué nunca me abrazaste más cerca?
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)
¿Alguna vez viste cómo
Nunca puedo decir que no
Nunca puedo dejar ir
El amor nos hará más fuertes
¿Podemos volver a intentarlo una vez más?
(Vuelva a intentarlo una vez más)