| Last summer I done got so many iPhones
| El verano pasado compré tantos iPhones
|
| But now the shit changed, you gotta do it with the SIM cards
| Pero ahora la mierda cambió, tienes que hacerlo con las tarjetas SIM
|
| Since everybody been doing it, they done made this shit a lot harder
| Como todo el mundo lo ha hecho, han hecho que esta mierda sea mucho más difícil.
|
| My whole city know what I be doing, I gotta drive far
| Toda mi ciudad sabe lo que estoy haciendo, tengo que conducir lejos
|
| Go to Enterprise so you can get you a rental car
| Ve a Enterprise para que puedas conseguirte un coche de alquiler
|
| But the person that’s gon' drive gotta have they license
| Pero la persona que va a conducir debe tener su licencia
|
| I got a credit line, so I got a bunch of free devices
| Obtuve una línea de crédito, así que obtuve un montón de dispositivos gratis
|
| Using credit when I order so I’m not worried about any prices
| Usar crédito cuando hago un pedido para no preocuparme por los precios
|
| You can punch a rental whip off the Turo app
| Puedes golpear un látigo de alquiler con la aplicación Turo
|
| I reroute they system and they send me my money back
| Redirijo el sistema y me devuelven mi dinero
|
| But they security so bad 'cause I still use the car
| Pero la seguridad es tan mala porque todavía uso el auto
|
| Use Horizon Credit and the site let me clear my card
| Use Horizon Credit y el sitio me permitirá borrar mi tarjeta
|
| Bought some bank logins and I added it on Apple Pay
| Compré algunos inicios de sesión bancarios y los agregué en Apple Pay
|
| I got the fire BINs, send myself two bands per day
| Recibí los BIN de incendios, me envío dos bandas por día
|
| But sometime the piece’ll only hit for like fifty
| Pero en algún momento la pieza solo alcanzará como cincuenta
|
| Used to go to Dollar General to grab a teddy bear and gifties
| Solía ir a Dollar General a comprar un osito de peluche y regalos
|
| Walk up to the counter like, «Can I load five hundred?»
| Camina hasta el mostrador como, "¿Puedo cargar quinientos?"
|
| 'Cause my sister graduated and I’m trying to buy her a few gifts
| Porque mi hermana se graduó y estoy tratando de comprarle algunos regalos
|
| I used to have have a petty ass BIN that only hit for Lyfts
| Solía tener un BIN insignificante que solo acertaba para Lyfts
|
| Now I got so many methods, I can’t even count 'em
| Ahora tengo tantos métodos que ni siquiera puedo contarlos
|
| Come back from the road and count the pros in the money counter
| Vuelve de la carretera y cuenta los pros en el contador de dinero
|
| Can’t dress up in designer, gotta look like an out-of-towner
| No puedo vestirme de diseñador, tengo que parecer un forastero
|
| So just go to Foot Locker and buy a few 'fits
| Así que solo ve a Foot Locker y compra algunos ajustes
|
| Gotta look like a rich black man about his business
| Tiene que parecer un hombre negro rico sobre su negocio
|
| Going to Verizon, I need some iPhones for my business
| Voy a Verizon, necesito algunos iPhones para mi negocio
|
| Clerk ask too many questions, ma’am, stay out my business
| El empleado hace demasiadas preguntas, señora, manténgase fuera de mi negocio
|
| You can get three iPhones off the business plan
| Puedes obtener tres iPhones fuera del plan de negocios
|
| And if you got a good pro, it’s no down payment
| Y si tienes un buen profesional, no es pago inicial
|
| If you start getting a few jacks, I advise you to save 'em
| Si empiezas a recibir algunos jacks, te aconsejo que los guardes.
|
| 'Cause you can sell 'em to the plug if it’s ever a drought
| Porque puedes venderlos al enchufe si alguna vez hay sequía
|
| Use the local wifi, don’t do that shit at your house
| Usa el wifi local, no hagas esa mierda en tu casa
|
| Slid some furniture from Art Van, my mama needed a couch
| Deslicé algunos muebles de Art Van, mi mamá necesitaba un sofá
|
| I just threw up, having flashbacks
| Acabo de vomitar, teniendo flashbacks
|
| Every other morning I wake up to a different cash card
| Cada dos mañanas me despierto con una tarjeta de efectivo diferente
|
| Bought an Android, so now I’m 'bout to go and activate it
| Compré un Android, así que ahora estoy a punto de ir y activarlo
|
| Use the Spoof app so I can get the code verification
| Usar la aplicación Spoof para que pueda obtener la verificación del código
|
| Got this fire method so I bypass the verification
| Obtuve este método de disparo, así que omití la verificación
|
| Then I went and got some iPads up at Best Buy
| Luego fui y compré algunos iPads en Best Buy
|
| Put a smile on my face when it said I got approved
| Puso una sonrisa en mi cara cuando dijo que me aprobaron
|
| 'Cause I remember times my shit wouldn’t hit for food
| Porque recuerdo momentos en que mi mierda no golpeaba por comida
|
| Almost got caught up at the bank 'cause I didn’t play it smooth
| Casi me atrapan en el banco porque no lo hice bien
|
| Then fucked around and deposited the wrong check
| Luego jodió y depositó el cheque equivocado
|
| I put the one that had a whole different name on it
| Puse el que tenía un nombre completamente diferente
|
| Covered it up with whiteout so now it’s different from what came on it | Lo cubrió con blanqueador, por lo que ahora es diferente de lo que venía |