Traducción de la letra de la canción Surf Crazy Finale - Teen Beach Movie Cast

Surf Crazy Finale (original)

Blue skies
Gentle breeze
What a day
Sunshine and sweet harmonies
Time to play
No more complications
From now on just
Good vibrations!
On my way
Feeling fine
Can see my reflection in my surfboard shine
Can hardly wait
To cause' a commotion
C’mon everyone!
Jump into the ocean!
Flying high
Just outta reach
no ants, no bugs, we’re nuts for the beach!
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’re gonna
Surf, Surf Crazy!
The radio blares
And here’s the plan
We’ll soak up the sun
And get the ultimate tan!
We can hardly wait
To show our devotion
Here we go again
Into the ocean!
Now’s the time
So here’s the speech
Never lookin' down
Have a ball at the beach!
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’re going
Surf, Surf Crazy!
Work is hard
Catch a wave
Turn it up!
Make a splash, make a splash!
(MAKE A SPLASH!)
OW!
I’m Tanner!
Secat!
Giggles!
Rascal!
Keke!
BRADY!
I’m Mack…
Surf, Surf!
(Woo!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Ride the perfect waves
Say hi to the sky
(Hi, Hi to the sky!)
Surf, Surf Sand!
It’s a bikini wonderland!
Summers on!
And we’ve gone
Summers on!
And we’ve gone!
Summers on!
And we’ve gone!
Surf, Surf Crazy!

Surf Crazy Finale (traducción)

Cielos azules
Suave brisa
Que dia
Sol y dulces armonías
Hora de jugar
No más complicaciones
A partir de ahora solo
¡Buenas vibraciones!
En camino
Sentirse bien
Puedo ver mi reflejo en el brillo de mi tabla de surf
No puedo esperar
Para causar un alboroto
¡Vamos todos!
¡Salta al océano!
Volando alto
Solo fuera de alcance
sin hormigas, sin insectos, ¡estamos locos por la playa!
¡Surfea, surfea!
(¡Cortejar!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Monta las olas perfectas
Saluda al cielo
(¡Hola, hola al cielo!)
¡Surfea, surfea arena!
¡Es un país de las maravillas del bikini!
¡Hijo del verano!
y vamos a
¡Surfea, surfea loco!
La radio suena
Y aquí está el plan
Tomaremos el sol
¡Y consigue el bronceado definitivo!
Apenas podemos esperar
Para mostrar nuestra devoción
Aquí vamos de nuevo
¡En el oceano!
Ahora es el tiempo
Así que aquí está el discurso
Nunca mirando hacia abajo
¡Diviértete en la playa!
¡Surfea, surfea!
(¡Cortejar!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Monta las olas perfectas
Saluda al cielo
(¡Hola, hola al cielo!)
¡Surfea, surfea arena!
¡Es un país de las maravillas del bikini!
¡Hijo del verano!
y nos vamos
¡Surfea, surfea loco!
el trabajo es duro
Coger una ola
¡Sube el volumen!
¡Haz un chapoteo, haz un chapoteo!
(¡HACER UN CHAPOTEO!)
¡AY!
¡Soy Tanner!
¡Secat!
¡Risas!
¡Bribón!
Keke!
¡BRADY!
soy Mack...
¡Surfea, surfea!
(¡Cortejar!)
Surf, Surf Crazy!(Surf, Surf, Surf, Surf, Surf Crazy)
Monta las olas perfectas
Saluda al cielo
(¡Hola, hola al cielo!)
¡Surfea, surfea arena!
¡Es un país de las maravillas del bikini!
¡Hijo del verano!
y nos hemos ido
¡Hijo del verano!
¡Y nos hemos ido!
¡Hijo del verano!
¡Y nos hemos ido!
¡Surfea, surfea loco!