| I swear, I’ve seen some pretty cool things
| Lo juro, he visto algunas cosas geniales.
|
| That’d blow my mind to smithereens
| Eso me volaría la cabeza en pedazos
|
| And I swear, I’ll go to the ends of the Earth
| Y te juro que iré hasta los confines de la Tierra
|
| Never, ever, ever gonna forget her
| Nunca, nunca, nunca la olvidaré
|
| Know I’ve been accused of distancing myself
| Sé que me han acusado de distanciarme
|
| Standing away and letting her fall down
| Alejarse y dejarla caer
|
| Flat on the ground
| Plano en el suelo
|
| But Sally was different
| Pero Sally era diferente
|
| She was the one
| ella era la única
|
| The one I could have loved
| El que podría haber amado
|
| Flat on your back, and then you’re bound and gagged
| De espaldas, y luego estás atado y amordazado
|
| And you’re bound and gagged, you’re bound and gagged
| Y estás atado y amordazado, estás atado y amordazado
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Less than shagged and you’re rotten flesh
| Menos que follar y eres carne podrida
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Passing is never-lasting, I’m passing hours, everything
| Pasar es eterno, voy pasando horas, todo
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Crashed and burned, and I broke it and heard
| Se estrelló y quemó, y lo rompí y escuché
|
| Bound and gagged and I’m choking and strangled
| Atado y amordazado y me estoy ahogando y estrangulado
|
| No needle, no, no needle
| Sin aguja, no, sin aguja
|
| No, no never did just turn
| No, no, nunca se acaba de convertir
|
| Sally said to me she would stay in the car
| Sally me dijo que se quedaría en el auto
|
| She promised me never to go too far
| Ella me prometió nunca ir demasiado lejos
|
| When I arrived, there was no one inside
| Cuando llegué, no había nadie dentro.
|
| I had no choice but-but to drive
| No tuve más remedio que conducir
|
| Little did I know, she was there all along
| Poco sabía, ella estuvo allí todo el tiempo
|
| Silently and blissfully a-lyin' in my trunk
| Silenciosamente y felizmente mintiendo en mi baúl
|
| She’d be tied up from head to toe
| ella estaría atada de pies a cabeza
|
| Listen, officer, it was not my fault!
| Escuche, oficial, ¡no fue mi culpa!
|
| Flat on your back, and then you’re bound and gagged
| De espaldas, y luego estás atado y amordazado
|
| And you’re bound and gagged, you’re bound and gagged
| Y estás atado y amordazado, estás atado y amordazado
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Less than shagged and you’re rotten flesh
| Menos que follar y eres carne podrida
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Passing is never-lasting, I’m passing hours, everything
| Pasar es eterno, voy pasando horas, todo
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Crashed and burned, and she broke it and heard
| Se estrelló y se quemó, y ella lo rompió y escuchó
|
| Bound and gagged and she’s choking and strangled
| Atada y amordazada y ella se está ahogando y estrangulando
|
| No needle, no, no needle
| Sin aguja, no, sin aguja
|
| No, no now she just got turned
| No, no, ahora ella acaba de convertirse
|
| Please, take those cuffs away
| Por favor, quita esas esposas.
|
| Give me a chance just to clear my name
| Dame una oportunidad solo para limpiar mi nombre
|
| You know I’ll hear you if you just speak out
| Sabes que te escucharé si solo hablas
|
| Know I’ll be there if you just reach out
| Sé que estaré allí si solo te acercas
|
| Now that you’re gone
| Ahora que te has ido
|
| I guess there’s no excuse
| Supongo que no hay excusa
|
| Fuck the if I pay for that abuse
| A la mierda si pago por ese abuso
|
| What about now?
| ¿Qué te parece ahora?
|
| Pain of existence
| Dolor de existencia
|
| Don’t tell me that futile is resistance
| No me digas que lo inútil es resistir
|
| Bound and gagged and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado y estás atado y amordazado
|
| Now there’s a quiet silence
| Ahora hay un silencio tranquilo
|
| Bound and gagged and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado y estás atado y amordazado
|
| Now, there’s the quiet silence
| Ahora, está el silencio silencioso
|
| Bound and gagged and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado y estás atado y amordazado
|
| Folk entitlement, long-time night away
| Derecho popular, noche larga
|
| Wasn’t my fault, wasn’t my fault
| No fue mi culpa, no fue mi culpa
|
| Give me a chance, give me a chance
| Dame una oportunidad, dame una oportunidad
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged
| Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado
|
| Bound and gagged, and you’re bound and gagged | Atado y amordazado, y tú estás atado y amordazado |