Traducción de la letra de la canción In a Box - Teqq

In a Box (original)

Put it in a box and lock it
Try to forget all about it
Cut our love off, hide it in a pretty box
My heart that beats for you is gonna stop
Put on a smile, but all the while
I’m giving sweet love to you
Pretend that everything
Doesn’t remind me of you
Like disciples do
Put it in a box and lock it
Try to forget all about it
Shove it up in the closet
We say we’ll be better without it
Put it in a box and lock it
Try to forget all about it
Shove it down in the pocket
Ignore that is there when I’m walking

(traducción)

Ponlo en una caja y ciérralo
Intenta olvidarlo todo
Corta nuestro amor, escóndelo en una bonita caja
Mi corazón que late por ti se va a parar
Pon una sonrisa, pero todo el tiempo
Te estoy dando dulce amor
pretender que todo
no me recuerda a ti
Como hacen los discípulos
Ponlo en una caja y ciérralo
Intenta olvidarlo todo
Guárdalo en el armario
Decimos que estaremos mejor sin él
Ponlo en una caja y ciérralo
Intenta olvidarlo todo
Empújalo en el bolsillo
Ignorar que está ahí cuando estoy caminando