Traducción de la letra de la canción Player - Tercer Cielo

Player (original)

I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Just because you think you are fine
Do you think that I’ll be blind?
I’m no intrigued by your car
Neither your bling bling
I don’t care about that
For me there’s something else
More important
Than material things
That you can give me
Somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God
I’m not a bad guy just get to know me
I promise I’ll to church every sunday
Wont you let me have a chance to prove
To prove that i can win with heart
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Right know you need to understand
You’ll never get my love that way
You can go to church everyday
For years and still be the same
You need to change your way of thinking
Please understand
I’m not kidding
I need somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God
I’m sorry about the things
You heard about me
I realized I was wrong in my way
Of acting
Wont you let me have a chance to prove
To prove that I can win with heart
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Player, player, I don’t wanna be a player, player…
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby

Player (traducción)

no soy no soy no soy como los demás
No te voy a dar mi número de teléfono.
Ya sé lo que tienes en mente
Ni siquiera pienses que alguna vez tendrás una oportunidad
¿Cuántos corazones has roto?
Con tu dulce charla y tus juegos
ya me se tus historias
Ser jugador es tu hobby
Sólo porque crees que estás bien
¿Crees que estaré ciego?
No estoy intrigado por tu auto
Ni tu bling bling
no me importa eso
Para mí hay algo más
Más importante
que las cosas materiales
que me puedes dar
Alguien con un corazón puro,
Sinceridad, enamorada de Dios
No soy un mal tipo solo conóceme
Te prometo que iré a la iglesia todos los domingos
¿No me dejarás tener la oportunidad de probar
Para demostrar que puedo ganar con el corazón
no soy no soy no soy como los demás
No te voy a dar mi número de teléfono.
Ya sé lo que tienes en mente
Ni siquiera pienses que alguna vez tendrás una oportunidad
¿Cuántos corazones has roto?
Con tu dulce charla y tus juegos
ya me se tus historias
Ser jugador es tu hobby
Bien, sé que necesitas entender
Nunca obtendrás mi amor de esa manera
Puedes ir a la iglesia todos los días
Durante años y seguir siendo el mismo
Necesitas cambiar tu forma de pensar
Por favor entiende
No estoy bromeando
Necesito a alguien con un corazón puro,
Sinceridad, enamorada de Dios
lo siento por las cosas
has oído hablar de mí
Me di cuenta de que estaba equivocado en mi camino
de actuar
¿No me dejarás tener la oportunidad de probar
Para demostrar que puedo ganar con el corazón
no soy no soy no soy como los demás
No te voy a dar mi número de teléfono.
Ya sé lo que tienes en mente
Ni siquiera pienses que alguna vez tendrás una oportunidad
¿Cuántos corazones has roto?
Con tu dulce charla y tus juegos
ya me se tus historias
Ser jugador es tu hobby
Jugador, jugador, no quiero ser jugador, jugador…
no soy no soy no soy como los demás
No te voy a dar mi número de teléfono.
Ya sé lo que tienes en mente
Ni siquiera pienses que alguna vez tendrás una oportunidad
¿Cuántos corazones has roto?
Con tu dulce charla y tus juegos
ya me se tus historias
Ser jugador es tu hobby