Traducción de la letra de la canción A Great Good is Coming - Terry Scott Taylor

A Great Good is Coming (original)

A great good is coming
To you, too big for this world to hold
We all know
Where this thing is leading
The still, hard, dying breath of flesh gone cold
We need to know
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
And soon
Very soon
Leaving now
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
We all know
Where this thing is leading
The still, hard, dying breath of flesh gone cold
We need to know
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
And soon
Very soon
Leaving now
We’d be thankful if you could stay here longer
Embrace again with us our suffering and joy
And bound to the earth we’ll all be buried under
But there’s a ticket to the Most High Country
In the pocket of your dust-woven jacket
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
We all know
Where this thing is leading
The still, hard, dying breath of flesh gone cold
We need to know
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
And soon
Very soon
Leaving now
Go on, throw off this messy, struggling existence
Put on the garments made of everlasting light
Slip past our fears, our sorrows, and your own resistance
And those dashed and broken expectations
There is a «well done» for you in the end
There is much more here than meets the eye
Much more much more much more
Your treasure is where your longing heart resides
Inside the world’s great dissonant roar
Is the stillness of the kingdom come
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
We all know
Where this thing is leading
The still, hard, dying breath of flesh gone cold
We need to know
A great good is coming
To you, too big for this world to hold
And soon
Very soon
Leaving now
(A great good is coming)
(To you, too big for this)
And soon
Very soon
Leaving now
(A great good is coming)
(To you, too big for this)
And soon
Very soon
Leaving now
(A great good is coming)
(To you, too big for this)
And soon
Very soon
Leaving now
(A great good is coming)
(To you, too big for this)
And soon
Very soon
Leaving now
(A great good is coming)
(To you, too big for this)
And soon
Very soon
Leaving now

(traducción)

Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Todos sabemos
Adónde lleva esta cosa
El aliento quieto, duro y moribundo de la carne que se ha enfriado
Necesitamos saber
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Todos sabemos
Adónde lleva esta cosa
El aliento quieto, duro y moribundo de la carne que se ha enfriado
Necesitamos saber
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
Te agradeceríamos que te quedaras aquí más tiempo.
Abrazar de nuevo con nosotros nuestro sufrimiento y alegría
Y atados a la tierra todos seremos enterrados bajo
Pero hay un boleto para el País Más Alto
En el bolsillo de tu chaqueta tejida en polvo
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Todos sabemos
Adónde lleva esta cosa
El aliento quieto, duro y moribundo de la carne que se ha enfriado
Necesitamos saber
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
Adelante, deshazte de esta existencia desordenada y luchadora
Vístanse las vestiduras hechas de luz eterna
Supera nuestros miedos, nuestras penas y tu propia resistencia.
Y esas expectativas frustradas y rotas
Hay un «bien hecho» para ti al final
Hay mucho más aquí de lo que parece
Mucho más mucho más mucho más
Tu tesoro es donde reside tu corazón anhelante
Dentro del gran rugido disonante del mundo
Es la quietud del reino venido
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Todos sabemos
Adónde lleva esta cosa
El aliento quieto, duro y moribundo de la carne que se ha enfriado
Necesitamos saber
Viene un gran bien
Para ti, demasiado grande para este mundo
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
(Se avecina un gran bien)
(Para ti, demasiado grande para esto)
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
(Se avecina un gran bien)
(Para ti, demasiado grande para esto)
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
(Se avecina un gran bien)
(Para ti, demasiado grande para esto)
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
(Se avecina un gran bien)
(Para ti, demasiado grande para esto)
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora
(Se avecina un gran bien)
(Para ti, demasiado grande para esto)
Etcétera
Muy pronto
saliendo ahora