Traducción de la letra de la canción Me & My Lady - Tessellated

Me & My Lady (original)

Hold up
This di one fi turn it over
Swing pon di wine
She move inna di soul so
Sign a di time, she feel it getting closer
Ring pon di line she bring dat to the owner
Dat a my queen, you fi understand
Keep it hundred, a nuh underhand
Step pon di scene with the contraband
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady
Gosh
Rock pon riddim and di ting don’t stop
Slap all di bass but di plac nah lock
Spin it right round but me bring it right back
Say it feel nice when sh do it like dat, dat
She a ring pon di line and di Whatsapp
Fi go spend likkle time in a drop top
Cause Shaggy a me G, man a Hot Shot, shot, boom
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady
Quite crazy, streets is wild lately
For safety, please nuh try play we
Don’t rate we, me nuh watch face
Just need my lady
Me & my lady

(traducción)

Sostener
Este dione fi lo voltea
Columpio pon di vino
Ella se mueve inna di soul así
Firma un di tiempo, ella lo siente cada vez más cerca
Ring pon di line ella trae eso al dueño
Dat a mi reina, ¿entiendes?
Mantenlo cien, un nuh bajo la mano
Step pon di escena con el contrabando
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama
Dios mio
Rock pon riddim y di ting no paran
Bofetada a todos los bajos pero di plac nah lock
Gíralo, pero yo lo traeré de vuelta
Di que se siente bien cuando lo hace así, dat
Ella a ring pon di line y di Whatsapp
Fi ve a pasar un rato en un top descapotable
Porque Shaggy a me G, man a Hot Shot, shot, boom
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama
Bastante loco, las calles están salvajes últimamente
Por seguridad, no intentes jugar con nosotros.
No califiques nosotros, mi cara de reloj nuh
Solo necesito a mi señora
yo y mi dama