Traducción de la letra de la canción Save The Day - Thalia

Save The Day (original)

Verse One:
Here’s my promise
A love to find the way
It’s the answer
To the times we face
Here’s my prediction
I’m gonna make a change
Pick ourselves up and
See the darkness fade
Bridge:
It’s gonna be all right
Things are gonna get better
It’s gonna be all right
Gotta keep on being strong
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
Love’s gonna save the day
Verse Two:
I’m on a mission
And you had proved my faith
Nothing’s greater
Than the life we made
Got a resolution
To never be afraid
Until have you complete me
And leave my heart away
Bridge:
It’s gonna be all right
Things are gonna get better
It’s gonna be all right
Gotta keep on being strong
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
Verse Three:
You give me the strength
To do many things
Stand by you
And you, give me the strength
To take me higher
And higher!
Love’s gonna save the day
Talk about love’s gonna save the day
Gonna save the day (yay!)
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
~repeat chorus 2x~
Oh, my, yeah
Love’s gonna save the day
(love's gonna save the day)

(traducción)

Verso uno:
Aquí está mi promesa
Un amor para encontrar el camino
es la respuesta
A los tiempos que enfrentamos
Aquí está mi predicción
voy a hacer un cambio
Recogernos y
Ver la oscuridad desvanecerse
Puente:
todo va a estar bien
las cosas van a mejorar
todo va a estar bien
Tengo que seguir siendo fuerte
Cuando no tienes suerte, mi bebé
Y dijiste que el mundo ha cambiado
Mientras nos tengamos el uno al otro
El amor va a salvar el día
Del rayo de luz en el brillo distante
Un poco de esperanza en toda esta lluvia
Mientras permanezcamos juntos
El amor va a salvar el día
El amor va a salvar el día
Versículo dos:
estoy en una mision
Y habías probado mi fe
Nada es mejor
Que la vida que hicimos
Tengo una resolución
Para nunca tener miedo
Hasta que me completes
Y dejar mi corazón lejos
Puente:
todo va a estar bien
las cosas van a mejorar
todo va a estar bien
Tengo que seguir siendo fuerte
Cuando no tienes suerte, mi bebé
Y dijiste que el mundo ha cambiado
Mientras nos tengamos el uno al otro
El amor va a salvar el día
Del rayo de luz en el brillo distante
Un poco de esperanza en toda esta lluvia
Mientras permanezcamos juntos
El amor va a salvar el día
Versículo tres:
Tu me das la fuerza
para hacer muchas cosas
Pararse junto a ti
Y tu dame la fuerza
Para llevarme más alto
¡Y más alto!
El amor va a salvar el día
Hablar sobre el amor va a salvar el día
Voy a salvar el día (¡sí!)
Cuando no tienes suerte, mi bebé
Y dijiste que el mundo ha cambiado
Mientras nos tengamos el uno al otro
El amor va a salvar el día
Del rayo de luz en el brillo distante
Un poco de esperanza en toda esta lluvia
Mientras permanezcamos juntos
El amor va a salvar el día
~repetir coro 2 veces~
Oh, mi, sí
El amor va a salvar el día
(el amor va a salvar el día)