Traducción de la letra de la canción Forward Jah - The Abyssinians

Forward Jah (original)

Forward Jah
Jah forward
Forward Jah
Jah forward
Forward Jah Jah
And look at what you see
A lot of happenings now
On earth, earth these days
Forward Jah Jah
Forward I praise
You’ve already told us
Of the happenings we see today
Forward Jah Jah
And look at man and man
He is suffering now
Upon, upon the land
Forward Jah Jah
Forward I praise
You’ve already told us
Of these happenings we see today
Forward Jah Jah
Oh forward Jah
Won’t you help me in the land
Of the fire and the skyroads
Forward Jah Jah
Oh come and see the sun
Help my people them a fuss and fight
Shouldn’t kill each other for no right
Forward Jah Jah and tell me do you think this is right?
Forward alone
Forward Jah Jah
I’m on my bending knees
I’m begging
I’m asking
For freedom you see
Forward Jah Jah
Forward I praise
You’ve already told us
Of the happenings thats happening today
Forward Jah Jah
Oh forward Jah Jah
Won’t you help me in the land
Of the fire and the skyroads
Forward Jah Jah
Oh come and see the sun
Help my people them a fuss and fight
Shouldn’t kill each other for no right
Forward Jah Jah and tell me do you think this is right?
Forward alone
Forward Jah Jah
I’m on my bending knees
I’m begging, I’m asking
For freedom you see
Forward Jah Jah
And look a

Forward Jah (traducción)

Adelante Jah
Jah adelante
Adelante Jah
Jah adelante
Adelante Jah Jah
Y mira lo que ves
Un montón de sucesos ahora
En la tierra, la tierra en estos días
Adelante Jah Jah
Adelante te alabo
ya nos has dicho
De los acontecimientos que vemos hoy
Adelante Jah Jah
Y mira hombre y hombre
el esta sufriendo ahora
Sobre, sobre la tierra
Adelante Jah Jah
Adelante te alabo
ya nos has dicho
De estos acontecimientos que vemos hoy
Adelante Jah Jah
Oh adelante Jah
¿No me ayudarás en la tierra?
Del fuego y los skyroads
Adelante Jah Jah
Oh, ven y mira el sol
Ayude a mi gente a pelear y pelear
No deberíamos matarnos unos a otros por ningún derecho
Reenvía a Jah Jah y dime, ¿crees que esto es correcto?
Adelante solo
Adelante Jah Jah
Estoy de rodillas dobladas
Te estoy suplicando
Estoy preguntando
Por la libertad que ves
Adelante Jah Jah
Adelante te alabo
ya nos has dicho
De los acontecimientos que están sucediendo hoy
Adelante Jah Jah
Oh adelante Jah Jah
¿No me ayudarás en la tierra?
Del fuego y los skyroads
Adelante Jah Jah
Oh, ven y mira el sol
Ayude a mi gente a pelear y pelear
No deberíamos matarnos unos a otros por ningún derecho
Reenvía a Jah Jah y dime, ¿crees que esto es correcto?
Adelante solo
Adelante Jah Jah
Estoy de rodillas dobladas
Estoy rogando, estoy pidiendo
Por la libertad que ves
Adelante Jah Jah
y mira un