Traducción de la letra de la canción Sweetness - The Age of L.U.N.A, The Age Of L.U.N.A.

Sweetness (original)

It compliments your kiss
No I
Won’t lie
When we
Tongue tie
I get butterflies so quick
Like a dawn of affliction
That’s why I love this feeling
That’s why you is an addiction
I control my emotion
Until you feel I was missing
Something 'bout your sweetness
I’ve got nothing but love
And God is my only witness
Tryna define the feeling that I made when we pitched it
Picturing me and you
V hanging from the moon
Doing everything we thought we couldn’t
The world’s greatest power
Is the youth and the beauty of a woman
Maybe I could see her?
Keep your smile up
I’ll hold you down señorita
If I need to
You got that essence baby
Sense of recollections from a distance bae
Ooh memories
Sour sweet
Sweetness burn within me
So I dream of sleep
So I dream of sleep
Oh
I don’t know what you’ve been thinking
But yes I know myself
And sugar kisses and sweet and nothing
But I do know one thing
That you could do me well
So let me tell you it’s just something 'bout your sweetness
You make me feel like I’m losing my breath
Maybe I’m losing a step
Baby you’re just something that I need since
I say it proudly
Give or take, I give it all for giving me all you had please
No one can do what you’ve done
We’ll take the world over
Baby, we’ll do it for fun
My prize possession
I give you all my efforts
For the better
This is more than anything that we ever could have expected
From you or anybody
No one can stop me
I was cool on my Jack Jones
But it’s nice to know you’ve got me
Your mere essence is more than a blessing
I cherish every moment
A single hour or a second
You got that essence baby
Sense of recollections from a distance bae
Ooh memories
Sour sweet
Sweetness burn within me
So I dream of sleep
So I dream of sleep
Oh
Down here where I’m from
We talk slow til the sense flows
Communication save relation
So I can tell that we’re bailing yeah
But you got that fire
And you get me higher
You got that essence baby
Sense of recollections from a distance bae
Ooh memories
Sour sweet
Sweetness burn within me
So I dream of sleep
So I dream of sleep
Oh
Strawberry lips so sweet, so sweet (oh)
It compliments your kiss
No I
Won’t lie
When we
Tongue tie
I get butterflies so quick
I’ve got fire burning
Look into my eyes
We spend nights in a tent
She would buss me head
That’s why I love her so
And she thinks I am perfect
'Cos I’ve got perfect issues
But that don’t change her view
Of who I am in her eyes
I know misconceptions lead her thoughts
I don’t want to lead her on
So I will savour and be gone

Sweetness (traducción)

Complementa tu beso
No yo
no mentiré
Cuando nosotros
Lazo de lengua
Tengo mariposas tan rápido
Como un amanecer de aflicción
Por eso amo este sentimiento
Por eso eres una adicción
Yo controlo mi emoción
Hasta que sientas que me faltaba
Algo sobre tu dulzura
No tengo nada más que amor
Y Dios es mi único testigo
Tryna define el sentimiento que tuve cuando lo lanzamos
Imaginandome a ti y a mi
V colgando de la luna
Haciendo todo lo que pensamos que no podíamos
La mayor potencia del mundo
es la juventud y la belleza de una mujer
¿Tal vez podría verla?
Mantén tu sonrisa arriba
Te sostendré señorita
Si necesito
Tienes esa esencia bebe
Sentido de recuerdos de un bebé a distancia
oh recuerdos
Agrio --- Dulce
La dulzura arde dentro de mí
Así que sueño con dormir
Así que sueño con dormir
Vaya
no sé lo que has estado pensando
Pero sí, me conozco a mí mismo
Y besos de azúcar y dulce y nada
Pero sí sé una cosa
Que podrías hacerme bien
Así que déjame decirte que es solo algo sobre tu dulzura
Me haces sentir como si estuviera perdiendo el aliento
Tal vez estoy perdiendo un paso
Cariño, solo eres algo que necesito desde
lo digo con orgullo
Da o toma, lo doy todo por darme todo lo que tuviste por favor
Nadie puede hacer lo que has hecho
Tomaremos el mundo
Cariño, lo haremos por diversión
mi posesión preciada
Te doy todo mi esfuerzo
Para el mejor
Esto es más de lo que podríamos haber esperado
De ti o de cualquier persona
Nadie me puede parar
Estaba bien en mi Jack Jones
Pero es bueno saber que me tienes
Tu mera esencia es más que una bendición
Aprecio cada momento
Una sola hora o un segundo
Tienes esa esencia bebe
Sentido de recuerdos de un bebé a distancia
oh recuerdos
Agrio --- Dulce
La dulzura arde dentro de mí
Así que sueño con dormir
Así que sueño con dormir
Vaya
Aquí abajo de donde soy
Hablamos despacio hasta que fluya el sentido
Relación de guardado de comunicación
Así que puedo decir que nos estamos rescatando, sí
Pero tienes ese fuego
Y me llevas más alto
Tienes esa esencia bebe
Sentido de recuerdos de un bebé a distancia
oh recuerdos
Agrio --- Dulce
La dulzura arde dentro de mí
Así que sueño con dormir
Así que sueño con dormir
Vaya
Labios de fresa tan dulces, tan dulces (oh)
Complementa tu beso
No yo
no mentiré
Cuando nosotros
Lazo de lengua
Tengo mariposas tan rápido
tengo fuego ardiendo
Mírame a los ojos
Pasamos las noches en una carpa
Ella me golpearía la cabeza
Por eso la amo tanto
Y ella piensa que soy perfecto
Porque tengo problemas perfectos
Pero eso no cambia su punto de vista
De quien soy en sus ojos
Sé que los conceptos erróneos conducen sus pensamientos.
No quiero guiarla
Así que saborearé y me iré