Traducción de la letra de la canción Arnold Layne - The Australian Pink Floyd Show

Arnold Layne (original)

Arnold Layne
Had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine
On the wall
Hung a tall mirror
Distorted view
See through baby blue
He done it
Oh, Arnold Layne
It’s not the same
Takes two to know
Two to know
Two to know
Two to know
Why can’t you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Now he’s caught
A nasty sort of person
They gave him time
Doors bang, chain gang
He hates it
Oh, Arnold Layne
It’s not the same
Takes two to know
Two to know
Two to know
Two to know
Why can’t you see?
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne
Arnold Layne, don’t do it again

(traducción)

arnold layne
Tenía un pasatiempo extraño
coleccionar ropa
Línea de lavado de alcohol ilegal
le quedan bien
En la pared
Colgó un espejo alto
vista distorsionada
Ver a través de azul bebé
el lo hizo
Oh, Arnold Layne
No es lo mismo
Se necesitan dos para saber
Dos para saber
Dos para saber
Dos para saber
¿Por qué no puedes ver?
arnold layne
arnold layne
arnold layne
ahora esta atrapado
Un tipo desagradable de persona
le dieron tiempo
Golpe de puertas, pandilla de cadenas
Lo odia
Oh, Arnold Layne
No es lo mismo
Se necesitan dos para saber
Dos para saber
Dos para saber
Dos para saber
¿Por qué no puedes ver?
arnold layne
arnold layne
arnold layne
Arnold Layne, no lo vuelvas a hacer