Traducción de la letra de la canción New Zealand Spinach - The Babe Rainbow (AUS)

New Zealand Spinach (original)

Dougie’s in the South Island
In Hickory Bay
Catch me when I’m falling
Or slipping (Slipping) away
Coffee and I’m yawning
Whitebait by the side of the road
Walking to Invercargill
We hate to see you go
Seas grew dark and the waves grows high
My broomstick mind is flying me
Still I wish, I wish that rather soon, I’d be under
Pohutukawa trees
Here comes Dougie, he’s overheating
At a motel by the side of the road
Piha to find a mother
We hate to see you go
Captain saved by a dolphin
Out of the golden dawn
The road you travel goes forever
Anywhere and evermore

New Zealand Spinach (traducción)

Dougie's en la Isla Sur
En Hickory Bay
Atrápame cuando me esté cayendo
O deslizándose (deslizándose) lejos
Café y estoy bostezando
Morralla al lado de la carretera
Caminando a Invercargill
Odiamos verte ir
Los mares se oscurecieron y las olas crecieron
Mi mente de palo de escoba me está volando
Todavía deseo, deseo que muy pronto, estaría bajo
árboles pohutukawa
Aquí viene Dougie, se está sobrecalentando
En un motel al lado de la carretera
Piha para encontrar una madre
Odiamos verte ir
Capitán salvado por un delfín
Fuera del amanecer dorado
El camino que recorres es para siempre
En cualquier lugar y para siempre