Traducción de la letra de la canción Are You A Boy Or Are You A Girl? - The Barbarians

Are You A Boy Or Are You A Girl? (original)

Are you a boy?
Or are you a girl?
With your long blond hair you look like a girl
Yeah, you look like a girl
You may be a boy, hey, you look like a girl
You’re either a girl or you come from Liverpool
Yeah, Liverpool
You can dog like a female monkey, but you swim like a stone
Yeah, a rolling stone
You may be a boy, hey, you look like a girl
Hey!
Aw!
Hey!
You’re always wearing skin tight pants and boys wear pants
But in your skin tight pants you look like a girl
Yeah, you look like a girl
You may be a boy, hey, you look like a girl
Hey!
Are you a boy?
Or are you a girl?
With your long blond hair you look like a girl
Yeah, you look like a girl
You may be a boy, hey, you look like a girl
Hey!
Yeah, you look like a girl, hey!
Yeah, you look like a girl, hey!
Yeah, you look like a girl, hey!
Yeah, you look like a girl, hey!

(traducción)

¿Eres un chico?
¿O eres una chica?
Con tu larga cabellera rubia pareces una niña
Sí, pareces una niña.
Puede que seas un chico, oye, pareces una chica
O eres chica o vienes de Liverpool
si, Liverpool
Puedes perros como un mono hembra, pero nadas como una piedra
Sí, una piedra rodante
Puede que seas un chico, oye, pareces una chica
¡Oye!
¡Ay!
¡Oye!
Siempre llevas pantalones ceñidos y los chicos usan pantalones
Pero en tus pantalones ceñidos a la piel pareces una niña
Sí, pareces una niña.
Puede que seas un chico, oye, pareces una chica
¡Oye!
¿Eres un chico?
¿O eres una chica?
Con tu larga cabellera rubia pareces una niña
Sí, pareces una niña.
Puede que seas un chico, oye, pareces una chica
¡Oye!
Sí, pareces una niña, ¡oye!
Sí, pareces una niña, ¡oye!
Sí, pareces una niña, ¡oye!
Sí, pareces una niña, ¡oye!