Traducción de la letra de la canción Windy - The Blue Rubatos

Windy (original)

Who’s peeking out from under a stairway?
Calling a name that’s lighter than air?
Who’s bending down to give me rainbow?
Everyone knows it’s Windy.
Who’s tripping down the streets of the city?
Smiling at eveyrbody she sees?
Who’s reaching out to capture a moment?
Everyone knows it’s Windy.
And Windy has stormy eyes
That flash at the sound of light,
And Wendy has wings to fly
Above the clouds, above the clouds.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
And Windy has stormy eyes
That flash at the sound of light,
And Wendy has wings to fly
Above the clouds, above the clouds.
Who’s tripping down the streets of the city?
Smiling at eveyrbody she sees?
Who’s reaching out to capture a moment?
Everyone knows it’s Windy.
Who’s tripping down the streets of the city?
Smiling at eveyrbody she sees?
Who’s reaching out to capture a moment?
Everyone knows it’s Windy.
Who’s tripping down the streets of the city?
Smiling at everybody she sees?
Who’s reaching out to capture a moment?
Everyone knows it’s Windy.

Windy (traducción)

¿Quién se asoma por debajo de una escalera?
¿Llamar un nombre que es más ligero que el aire?
¿Quién se inclina para darme un arcoíris?
Todo el mundo sabe que es Windy.
¿Quién anda tropezando por las calles de la ciudad?
¿Sonriendo a todos los que ve?
¿Quién se acerca para capturar un momento?
Todo el mundo sabe que es Windy.
Y Windy tiene ojos tormentosos
Ese destello al sonido de la luz,
Y Wendy tiene alas para volar
Por encima de las nubes, por encima de las nubes.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Y Windy tiene ojos tormentosos
Ese destello al sonido de la luz,
Y Wendy tiene alas para volar
Por encima de las nubes, por encima de las nubes.
¿Quién anda tropezando por las calles de la ciudad?
¿Sonriendo a todos los que ve?
¿Quién se acerca para capturar un momento?
Todo el mundo sabe que es Windy.
¿Quién anda tropezando por las calles de la ciudad?
¿Sonriendo a todos los que ve?
¿Quién se acerca para capturar un momento?
Todo el mundo sabe que es Windy.
¿Quién anda tropezando por las calles de la ciudad?
¿Sonriendo a todos los que ve?
¿Quién se acerca para capturar un momento?
Todo el mundo sabe que es Windy.