Traducción de la letra de la canción The River - The Bombay Royale

The River (original)

The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
So one by one
Each path we walk in moon and sun
Each red dust rose we cut and run from
They lay us low, they leave us numb
The damage done
As every mile between us passes
At every road I cross I notice
The space beside me only grows
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back

(traducción)

El río corre hacia ti
A través del desierto, el polvo y tú
Todavía me debes algo;
más que esto
El camino que lleva a ti
Mientras sea cruel
El óxido y los huesos y los árboles y las piedras y la verdad
Así que uno por uno
Cada camino que caminamos en la luna y el sol
Cada rosa de polvo rojo de la que cortamos y huimos
Nos tumban, nos dejan entumecidos
el daño hecho
A medida que pasa cada milla entre nosotros
En cada camino que cruzo me doy cuenta
El espacio a mi lado solo crece
¿Cuándo vendrás a mí?
Sajna ven a mi
Di que vas a volver
Bebe amor espérame
Sajna espérame
Di que me quieres de vuelta
¿Cuándo vendrás a mí?
Sajna ven a mi
Di que vas a volver
Bebe amor espérame
Sajna espérame
Di que me quieres de vuelta
El río corre hacia ti
A través del desierto, el polvo y tú
Todavía me debes algo;
más que esto
El camino que lleva a ti
Mientras sea cruel
El óxido y los huesos y los árboles y las piedras y la verdad
¿Cuándo vendrás a mí?
Sajna ven a mi
Di que vas a volver
Bebe amor espérame
Sajna espérame
Di que me quieres de vuelta
¿Cuándo vendrás a mí?
Sajna ven a mi
Di que vas a volver
Bebe amor espérame
Sajna espérame
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta
Di que me quieres de vuelta