Traducción de la letra de la canción Blues For Cubby - The Brought Low

Blues For Cubby (original)

Jackrabbit in a hole
jackrabbit in a hole
jackrabbit in a holy holy ho
don’t know which way to go
don’t know which way to go
don’t know which way left right left right left
Ain’t no black and ain’t no white
another rifle in the night
no there ain’t no right or wrong
no it ain’t no protest song
(PRIMER SOLO)
Like a puppet on a string
like a puppet on a string
like a puppet strung out strung up stung
a knight to the king
is just a pawn to the king
all hail to the king
Ain’t no black and ain’t no white
another rifle in the night
he don’t know no right no wrong
he don’t hear your protest song
(SEGUNDO SOLO)
Like a puppet on a string
is just a pawn to the king
all hail to the king

(traducción)

Liebre en un agujero
liebre en un agujero
liebre en un santo santo ho
no sé qué camino tomar
no sé qué camino tomar
no sé en qué dirección izquierda derecha izquierda derecha izquierda
No hay negro y no hay blanco
otro rifle en la noche
no, no hay nada correcto o incorrecto
no, no es una canción de protesta
(PRIMER SOLO)
Como una marioneta en una cuerda
como una marioneta en una cuerda
como una marioneta colgada colgada picada
un caballero para el rey
es solo un peón para el rey
todos saluden al rey
No hay negro y no hay blanco
otro rifle en la noche
él no sabe nada correcto ni incorrecto
él no escucha tu canción de protesta
(SEGUNDO SOLO)
Como una marioneta en una cuerda
es solo un peón para el rey
todos saluden al rey