Traducción de la letra de la canción Johnny Volume - The Chesterfield Kings

Johnny Volume (original)

Its six to nine as I got T. Rex-ed
Went downtown looking for a Kiss
Oh yeah trying to kicks some ass
Im going steady and im so alone
I got a one track mind so get off the phone
Oh yeah, we trying to kicks some ass
I gotta get some money, Im looking for a fix right now
As soon I got some money everything is alright
Sevenday weekend, Teenage news
A pirate love was born too loose
Oh yeah, we trying to kicks some ass
Guitar Solo
I gotta get some money, Im looking for a fix right now
As soon I got some money everything is alright
Stranded in the jungl, park and date
With the mystery girls not too lat
Oh yeah, we try to pick some ass
Oh yeah too much too fast
Oh yeah we try to kick some ass

Johnny Volume (traducción)

Son las nueve menos seis cuando obtuve T. Rex-ed
Fui al centro en busca de un beso
Oh, sí, tratando de patear algunos traseros
Voy firme y estoy tan solo
Tengo una mente de una sola vía, así que cuelga el teléfono
Oh sí, estamos tratando de patear traseros
Tengo que conseguir algo de dinero, estoy buscando una solución ahora mismo
Tan pronto como conseguí algo de dinero, todo está bien.
Fin de semana de siete días, Noticias para adolescentes
Un amor pirata nació demasiado flojo
Oh sí, estamos tratando de patear traseros
Solo de guitarra
Tengo que conseguir algo de dinero, estoy buscando una solución ahora mismo
Tan pronto como conseguí algo de dinero, todo está bien.
Varado en la jungla, parque y cita
Con las chicas misteriosas no demasiado tarde
Oh, sí, tratamos de elegir algunos culos
Oh, sí, demasiado, demasiado rápido
Oh, sí, tratamos de patear traseros