Traducción de la letra de la canción Maybe Tomorrow - The Chords

Maybe Tomorrow (original)

Sometmes I just feel these crazy dreams inside
People hiding behind uniforms, scream aloud and shout tonight
Point your fingers and question why
Scared, scared people won’t smile, I don’t know
(imagination)
A real sound
From the street
From the towns
Sometimes I watch and wait
For signs and voices and screams
Screaming now at a funny joke
Can we all be judged between
I know I’m happy, it’s too obscene
That’s when I see you standing there
(imagination)
A real sound
From the street
From the towns
Silent footsteps
Whispers aloud
It’s too late
The deadbeat underground
Because we saw you
Saw you in this town
Yes we saw you
You were wearing the uniforms
You were wearing the uniforms
(imagination)
A real sound
From the street
From the towns
Reality, or just lies?
(maybe tomorrow)
Be good now, and don’t do nothing (maybe tomorrow)
Bang, bang, bang, bang, you’re dead

(traducción)

A veces siento estos sueños locos por dentro
Gente escondida detrás de uniformes, grita fuerte y grita esta noche
Apunta con el dedo y pregunta por qué
La gente asustada, asustada no sonríe, no sé
(imaginación)
Un sonido real
De la calle
de los pueblos
A veces observo y espero
Por señales y voces y gritos
Gritando ahora por una broma graciosa
¿Podemos todos ser juzgados entre
Sé que estoy feliz, es demasiado obsceno
Ahí es cuando te veo parado allí
(imaginación)
Un sonido real
De la calle
de los pueblos
pasos silenciosos
Susurros en voz alta
Es demasiado tarde
El metro muerto
porque te vimos
Te vi en esta ciudad
si te vimos
Llevabas los uniformes
Llevabas los uniformes
(imaginación)
Un sonido real
De la calle
de los pueblos
¿Realidad o solo mentiras?
(quizas mañana)
Sé bueno ahora y no hagas nada (tal vez mañana)
Bang, bang, bang, bang, estás muerto