Traducción de la letra de la canción Bad Boy - The Coverbeats, n/a, Larry Williams

Bad Boy (original)

7 o’clock and I’m hangin' here
Thinking where I’d rather be
The same ol' dive and the same ol' jerks
Are tryin' to take a piece of me
I think I need a hit, 'cause I’m sick of this shit
I guess there’s only one thing I need
Hey there, sugar baby
Won’t you come and rescue me
Be my bad boy
Be my love thing
Be my holy roller
When I can’t get enough
I need my bad boy to shake me up
Gotta get out, I gotta get out
I get a little tired of the same ol' jive
I need a real hellcat to show me where it’s at
And push me into overdrive
I gotta knack for destruction
With you it’s all or nothin'
I guess there’s only one thing I need
Hey there, sugar baby
Won’t you come and rescue me
Be my bad boy
Be my love thing
Be my holy roller
When I can’t get enough
I need my bad boy to shake me up
One kiss, one night
One touch, one bite
It’s never too much
It’s never too tight
No one else come close
To your perfection
No one else but me
Could be your resurrection
Hey there, sugar baby
Won’t you come and rescue me
Be my bad boy
Be my bad boy
Be my love thing
Be my holy roller
When I can’t get enough
Be my bad boy
Be my love thing
Be my holy roller
When I can’t get enough
Be my bad boy
Be my bad boy
When I can’t get enough
Be my bad boy…

Bad Boy (traducción)

7 en punto y estoy colgando aquí
Pensando donde preferiría estar
La misma inmersión y los mismos idiotas
Están tratando de tomar un pedazo de mí
Creo que necesito un golpe, porque estoy harto de esta mierda
Supongo que solo hay una cosa que necesito
Hola, bebé de azúcar
¿No vendrás a rescatarme?
Sé mi chico malo
Sé mi cosa de amor
Sé mi santo rodillo
Cuando no puedo tener suficiente
Necesito que mi chico malo me sacuda
Tengo que salir, tengo que salir
Me canso un poco de la misma jerga de siempre
Necesito un verdadero hellcat para mostrarme dónde está
Y empújame a toda marcha
Tengo habilidad para la destrucción
Contigo es todo o nada
Supongo que solo hay una cosa que necesito
Hola, bebé de azúcar
¿No vendrás a rescatarme?
Sé mi chico malo
Sé mi cosa de amor
Sé mi santo rodillo
Cuando no puedo tener suficiente
Necesito que mi chico malo me sacuda
Un beso, una noche
Un toque, un bocado
nunca es demasiado
nunca es demasiado apretado
Nadie más se acerca
A tu perfección
Nadie más que yo
Podría ser tu resurrección
Hola, bebé de azúcar
¿No vendrás a rescatarme?
Sé mi chico malo
Sé mi chico malo
Sé mi cosa de amor
Sé mi santo rodillo
Cuando no puedo tener suficiente
Sé mi chico malo
Sé mi cosa de amor
Sé mi santo rodillo
Cuando no puedo tener suficiente
Sé mi chico malo
Sé mi chico malo
Cuando no puedo tener suficiente
Sé mi chico malo...