| An eerie wind blows through the twisting passages
| Un viento espeluznante sopla a través de los pasadizos retorcidos.
|
| They carry the cries of the lost and the dying
| Llevan los gritos de los perdidos y los moribundos
|
| And all who hear their pain suffer the knowledge of despair
| Y todos los que escuchan su dolor sufren el conocimiento de la desesperación
|
| Oh dark lord, up on your throne
| Oh señor oscuro, arriba en tu trono
|
| You always hear the cries
| Siempre escuchas los gritos
|
| And there is nothing you can do
| Y no hay nada que puedas hacer
|
| But to rule with a turned eye
| Pero para gobernar con un ojo vuelto
|
| The howling drives your paranoia
| El aullido impulsa tu paranoia
|
| When sleeping you keep one eye open
| Cuando duermes mantienes un ojo abierto
|
| Oh dark lord, you rule these blackened land
| Oh, señor oscuro, tú gobiernas estas tierras ennegrecidas
|
| But there is more you desire
| Pero hay más que deseas
|
| It hides as deep as these great caves
| Se esconde tan profundo como estas grandes cuevas
|
| But burns as bright as the torches' flames
| Pero arde tan brillante como las llamas de las antorchas
|
| The howling wind, calling you to your death
| El viento aullador, llamándote a tu muerte
|
| Down from your throne, you leave your kingdom
| Abajo de tu trono, dejas tu reino
|
| And wander to the darkness never to return
| Y vagar a la oscuridad para nunca volver
|
| And now the whispers that ride the winds
| Y ahora los susurros que montan los vientos
|
| And fill our ears with despair
| Y llena nuestros oídos de desesperación
|
| Are from your very lips | son de tus mismos labios |