Traducción de la letra de la canción Gurn Drop - The Crew Cuts

Gurn Drop (original)

In a candy shop around the corner
Met a little girl, she’s a goner
I looked at her, she looked at me
I stole a kiss and oo-oo-wee
My heart started beating (chop, chop, chop, chop)
Lips kept repeating (gum drop, gum drop)
Claim’d she looked so fine
Makes me know she’s mine
Gum drop gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
So good so good, down to the last drop
She’s my sugar and spice
(Gum drop, gum drop)
Everything nice
(Gum drop, gum drop)
She’s my peaches and cream
(Gum drop, gum drop)
Candy man’s dream
(Gum drop, gum drop)
She puts me on a cloud
Makes me holler out loud
(Gum drop, gum drop)

Gurn Drop (traducción)

En una tienda de dulces a la vuelta de la esquina
Conocí a una niña, ella está perdida
Yo la miré, ella me miró
Te robé un beso y oo-oo-wee
Mi corazón comenzó a latir (chop, chop, chop, chop)
Los labios seguían repitiendo (goma de mascar, goma de mascar)
Afirmó que se veía tan bien
Me hace saber que ella es mía
Goma de mascar Goma de mascar
Oh, oh, oh, oh, oh chicle, chicle
Oh, oh, oh, oh, oh chicle, chicle
Tan bueno tan bueno, hasta la última gota
Ella es mi azúcar y especias
(goma de mascar, goma de mascar)
Todo bien
(goma de mascar, goma de mascar)
Ella es mi melocotón y crema
(goma de mascar, goma de mascar)
El sueño del hombre de los dulces
(goma de mascar, goma de mascar)
Ella me pone en una nube
me hace gritar en voz alta
(goma de mascar, goma de mascar)