Traducción de la letra de la canción The Death of J.B. Lenoir - John Mayall and The Bluesbreakers

The Death of J.B. Lenoir (original)

A car has killed a friend down in Chicago thousand miles away
A car has killed a friend down in Chicago thousand miles away
When I read the news, night came early in my day
J.B Lenoir is dead and it’s hit me like a hammer blow.
J.B Lenoir is dead and it’s hit me like a hammer blow.
I cry inside my heart that the world can hear my man no more.
Harmonica and Saxophone interlude
J.B had a struggle playin' unappreciated blues in vain
J.B had a struggle playin' unappreciated blues in vain
Now the Blues has lost a king and I’ve lost a friend who died in vain

The Death of J.B. Lenoir (traducción)

Un auto ha matado a un amigo en Chicago a miles de millas de distancia
Un auto ha matado a un amigo en Chicago a miles de millas de distancia
Cuando leí las noticias, la noche llegó temprano en mi día
J.B Lenoir está muerto y me ha golpeado como un martillazo.
J.B Lenoir está muerto y me ha golpeado como un martillazo.
Lloro dentro de mi corazón porque el mundo ya no puede escuchar a mi hombre.
Interludio de armónica y saxofón
J.B tuvo una lucha por tocar blues no apreciado en vano
J.B tuvo una lucha por tocar blues no apreciado en vano
Ahora el Blues ha perdido un rey y yo he perdido un amigo que murió en vano