Traducción de la letra de la canción Bright Lines - The Donnies The Amys

Bright Lines (original)

It’s probably me that’s making you uncomfortable
Maybe I just better wait too long
I tell you ‘bout all the reasons why
I need warming up
Like a burn that leaves a mark
Bright lines
Bright lines
I’ve drawn so you can see
I’ve drawn so you can see
The feeling only lasts for a little while
Like an island in the middle of the sea
A minute back, you thought it was impossible
And then possibly
I don’t want to tie you down
I don’t want to leave you one
Like a burn that leaves a mark across the sky
Bright lines
Bright lines
I’ve drawn so you can see
I’ve drawn so you can see
Bright lines
Bright lines
I’m drawn to you
I’ve drawn so you can see

(traducción)

Probablemente soy yo el que te está haciendo sentir incómodo.
Tal vez sea mejor que espere demasiado
Te cuento todas las razones por las que
necesito calentar
Como una quemadura que deja una marca
lineas brillantes
lineas brillantes
He dibujado para que puedas ver
He dibujado para que puedas ver
El sentimiento solo dura un poco de tiempo
Como una isla en medio del mar
Hace un minuto, pensaste que era imposible
Y luego posiblemente
no quiero atarte
no quiero dejarte una
Como una quemadura que deja una marca en el cielo
lineas brillantes
lineas brillantes
He dibujado para que puedas ver
He dibujado para que puedas ver
lineas brillantes
lineas brillantes
Me siento atraido por ti
He dibujado para que puedas ver