Traducción de la letra de la canción Room Full of Tears - The Drifters, Clyde McPhatter

Room Full of Tears (original)

A room full of tears
A room full of tears
Raindrops keep a-falling
(Raindrops keeps a-falling)
Trickling down my window pane
(Trickling down my window pane)
As I sit here hoping
(As I sit here hoping)
And that you’ll come back home again
(That you’ll come back home again)
Since you’ve gone, I can’t go on
I know my heart would surely break
Here am I lonely
(Lonely)
Left here with only
(Only)
A room full of tears
(A room full of tears)
Everyone keeps asking
(Everyone keeps asking)
If you’re really gone away
(If you’re really gone away)
My pride won’t let me answer
(Pride won’t let me answer)
And I really don’t know what to say
(Really don’t know what to say)
I made you mine, you said goodbye
Oh, where did I make my mistake?
Here am I lonely
(Lonely)
Left here with only
(Only)
A room full of tears
(A room full of tears)
All this strain and all this pain
Is just much more than I can take
Here am I lonely
(Lonely)
Left here with only
(Only)
A room full of tears
(A room full of tears)
A room full of tears
(A room full of tears)
A room full of tears
(A room full of tears)

Room Full of Tears (traducción)

Una habitación llena de lágrimas
Una habitación llena de lágrimas
Las gotas de lluvia siguen cayendo
(Las gotas de lluvia siguen cayendo)
Goteando por el panel de mi ventana
(Goteando por el panel de mi ventana)
Mientras me siento aquí esperando
(Mientras me siento aquí esperando)
Y que volverás a casa otra vez
(Que volverás a casa otra vez)
Desde que te fuiste, no puedo seguir
Sé que mi corazón seguramente se rompería
Aquí estoy solo
(Solo)
Dejado aquí con solo
(Solamente)
Una habitación llena de lágrimas
(Una habitación llena de lágrimas)
todos siguen preguntando
(Todos siguen preguntando)
Si realmente te has ido
(Si realmente te has ido)
Mi orgullo no me deja responder
(El orgullo no me deja responder)
Y realmente no sé qué decir
(Realmente no sé qué decir)
Te hice mía, dijiste adiós
Oh, ¿dónde cometí mi error?
Aquí estoy solo
(Solo)
Dejado aquí con solo
(Solamente)
Una habitación llena de lágrimas
(Una habitación llena de lágrimas)
Toda esta tensión y todo este dolor
Es mucho más de lo que puedo tomar
Aquí estoy solo
(Solo)
Dejado aquí con solo
(Solamente)
Una habitación llena de lágrimas
(Una habitación llena de lágrimas)
Una habitación llena de lágrimas
(Una habitación llena de lágrimas)
Una habitación llena de lágrimas
(Una habitación llena de lágrimas)