| Why must the band keep on playing
| ¿Por qué la banda debe seguir tocando?
|
| I know what my friends are all saying
| Sé lo que dicen todos mis amigos
|
| They been playing our song
| Ellos han estado tocando nuestra canción
|
| The whole night long yeah
| toda la noche si
|
| And I’m over here
| y yo estoy aquí
|
| I’m just hiding a tear
| Solo estoy escondiendo una lágrima
|
| And there’s somebody new dancin' with you
| Y hay alguien nuevo bailando contigo
|
| Why must my love be forsaken
| ¿Por qué mi amor debe ser abandonado?
|
| Oh how my poor heart is breaking
| ay como se me parte el pobre corazon
|
| While they’re playing our song
| Mientras tocan nuestra canción
|
| You been doing me wrong
| me has estado haciendo mal
|
| And making a fool out of me
| Y haciendo un tonto de mí
|
| And our friends all can see
| Y todos nuestros amigos pueden ver
|
| That there’s somebody new dancin' with you
| Que hay alguien nuevo bailando contigo
|
| Nights are made for kissing
| Las noches están hechas para besar
|
| And nights are made for love
| Y las noches están hechas para el amor
|
| But my nights are just filled
| Pero mis noches están llenas
|
| With tear drops since you’ve gone
| Con lágrimas desde que te fuiste
|
| Oh how I keep on praying
| Oh, cómo sigo orando
|
| That somehow the band would stop playing
| Que de alguna manera la banda dejaría de tocar
|
| They keep playing our song
| Siguen tocando nuestra canción
|
| Playing it right along
| Tocándolo bien
|
| And it just drives me wild
| Y solo me vuelve loco
|
| Every time I see you smile
| Cada vez que te veo sonreír
|
| At that somebody new dancin' with you | En ese alguien nuevo bailando contigo |