Traducción de la letra de la canción The Way I Feel (with Clyde McPhatter) - The Drifters, Clyde McPhatter

The Way I Feel (with Clyde McPhatter) (original)

The way I feel tonight
I’m afraid I don’t know wrong from right
All I know is that it’s plain to see
You are never coming back to me
The way I feel for you
I would borrow, beg or steal for you
But it doesn’t matter what I vow
What’s the good, it’s too late now
You may believe I never loved you
Some of our friends have told you so
But why should you listen to friends dear
For who in this wide world can know
The way I feel inside
With a heart that just can’t be denied
You would find a love that’s deep and real
If you knew the way I feel
(The way I feel for you
I would borrow, beg or steal for you)
But it doesn’t matter what I vow
What’s the good, it’s too late now
You may believe I never loved you
Some of our friends have told you so
But why should you listen to friends dear
For who in this wide world can know
The way I feel inside
With a heart that just can’t be denied
You would find a love that’s deep and real
If you knew the way I feel
If you knew the way I feel.

The Way I Feel (with Clyde McPhatter) (traducción)

La forma en que me siento esta noche
Me temo que no distingo el mal del bien
Todo lo que sé es que es fácil de ver
nunca volverás a mí
Lo que siento por ti
Tomaría prestado, suplicaría o robaría por ti
Pero no importa lo que juro
¿Cuál es el bien, es demasiado tarde ahora
Puedes creer que nunca te amé
Algunos de nuestros amigos te lo han dicho
Pero, ¿por qué deberías escuchar a tus amigos queridos?
Porque quien en este ancho mundo puede saber
La forma en que me siento por dentro
Con un corazón que simplemente no puede ser negado
Encontrarías un amor profundo y real
Si supieras lo que siento
(Lo que siento por ti
Tomaría prestado, suplicaría o robaría por ti)
Pero no importa lo que juro
¿Cuál es el bien, es demasiado tarde ahora
Puedes creer que nunca te amé
Algunos de nuestros amigos te lo han dicho
Pero, ¿por qué deberías escuchar a tus amigos queridos?
Porque quien en este ancho mundo puede saber
La forma en que me siento por dentro
Con un corazón que simplemente no puede ser negado
Encontrarías un amor profundo y real
Si supieras lo que siento
Si supieras cómo me siento.