Traducción de la letra de la canción Let's Groove (Kool & The Gang Cover) - The Drifters

Let's Groove (Kool & The Gang Cover) (original)

Let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove get you to move
It’s alright (alright) alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Gonna tell what you can do with my love
Alright
Let you know girl
You’re looking good you’re out of sight
Alright
Just move yourself
And glide like a seven-forty-seven
And lose you’re self in the sky
Among the clouds in the heavens
('Cause)
Let this groove light up your fuse
It’s alright (alright) alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Let me tell you what you can do with my love
Alright
Gotta let you know girl
You’re looking good you’re out of sight
Alright
Just tell the D.J.
to play your favorite tune
Then you know it’s okay
What you found is happening now (Oh)
Let this groove get you to move
It’s alright (alright) alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
You will find a piece of mind
On the floor take a little time
Come and see you and me
Make a little sign
I’ll be there after a while
If you want my love we can boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
On down
Boogie on
Let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove light up your fuse
It’s alright (alright) alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Let me tell you what you can do with my love
Alright
Gotta let you know girl
You’re looking good you’re out of sight
Alright
Just tell the D.J.
to play your favorite tune
Then you know it’s okay
What you found is happening now
(Oh)
You will find a piece of mind
On the floor take a little time
Come and see you and me make a little sign
I’ll be there after a while
If you want my love we can boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
On down Boogie on

(traducción)

Vamos a salir esta noche
Comparte la especia de la vida
Bebé, córtalo bien
Vamos a bailar esta noche
Deja que este ritmo te haga mover
Está bien (bien) bien
Deja que este surco se asiente en tus zapatos
Así que levántate (bien) bien
Voy a decir lo que puedes hacer con mi amor
Bien
Hazte saber chica
Te ves bien, estás fuera de la vista
Bien
Solo muévete
Y deslizarse como un siete cuarenta y siete
Y te pierdes en el cielo
Entre las nubes en los cielos
('Causa)
Deja que este surco ilumine tu fusible
Está bien (bien) bien
Deja que este surco se asiente en tus zapatos
Así que levántate (bien) bien
Déjame decirte lo que puedes hacer con mi amor
Bien
Tengo que avisarte chica
Te ves bien, estás fuera de la vista
Bien
Solo dile al D.J.
para tocar tu canción favorita
Entonces sabes que está bien
Lo que encontraste está sucediendo ahora (Oh)
Deja que este ritmo te haga mover
Está bien (bien) bien
Deja que este surco se asiente en tus zapatos
Así que levántate (bien) bien
Encontrarás un pedazo de mente
En el piso tómate un poco de tiempo
ven a vernos tu y yo
Haz una pequeña señal
Estaré allí después de un rato.
Si quieres mi amor, podemos boogie on down
Abajo boogie abajo
Abajo boogie abajo
Abajo boogie abajo
Hacía abajo
Boogie en
Vamos a salir esta noche
Comparte la especia de la vida
Bebé, córtalo bien
Vamos a bailar esta noche
Deja que este surco ilumine tu fusible
Está bien (bien) bien
Deja que este surco se asiente en tus zapatos
Así que levántate (bien) bien
Déjame decirte lo que puedes hacer con mi amor
Bien
Tengo que avisarte chica
Te ves bien, estás fuera de la vista
Bien
Solo dile al D.J.
para tocar tu canción favorita
Entonces sabes que está bien
Lo que encontraste está sucediendo ahora
(Vaya)
Encontrarás un pedazo de mente
En el piso tómate un poco de tiempo
Ven a vernos tú y yo hacer un pequeño cartel
Estaré allí después de un rato.
Si quieres mi amor, podemos boogie on down
Abajo boogie abajo
Abajo boogie abajo
Abajo boogie abajo
On abajo Boogie on