Traducción de la letra de la canción Midnight - The Drifters

Midnight (original)

The city carved a silhouette
On the ocean after dark
Over the lonely and the holy
And the red blood beating hearts
Up from the dirty black water
A shadow void of form
Raised itself out of the river
And it climbed upon the shore
Neon on the black top
There’s a gentle rain downtown
The shadow pooling underneath me
As it follows on the ground
Kissed you when I saw you
Stared deep into your eyes
I meant to say ‘I love you'
But instead I said goodbye
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart
For all my good intentions
There’s a shadow in the dark
It comes to me infrequently
And breaks your perfect heart
I don’t know why I do it
Apologize but it’s too Late
A single tear you leave me here
And the Shadow slips away
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart

Midnight (traducción)

La ciudad talló una silueta
En el océano después del anochecer
Sobre lo solitario y lo sagrado
Y la sangre roja latiendo corazones
Arriba del agua sucia y negra
Una sombra vacía de forma
Se levantó del río
Y subió a la orilla
Neón en el top negro
Hay una lluvia suave en el centro
La sombra que se acumula debajo de mí
Como sigue en el suelo
Te besé cuando te vi
Miré profundamente en tus ojos
Quise decir 'te amo'
Pero en lugar de eso me despedí
Sombras en la ciudad
Soy un extraño para mí mismo
En estas calles soy otra persona
Sombras en la ciudad
Como un demonio en la oscuridad
Ven a separarnos
Por todas mis buenas intenciones
Hay una sombra en la oscuridad
Me viene con poca frecuencia
Y rompe tu corazón perfecto
no se porque lo hago
Pido disculpas pero es demasiado tarde
Una sola lágrima me dejas aquí
Y la Sombra se escapa
Sombras en la ciudad
Soy un extraño para mí mismo
En estas calles soy otra persona
Sombras en la ciudad
Como un demonio en la oscuridad
Ven a separarnos