Traducción de la letra de la canción San Diego - The Eternal Afflict

San Diego (original)

Watchin' the wheel as it
Turned down the hill, like you
Turned me down into my
Self-destiny, every kiss means
Pain, pain and secrets to me
Is it permanence that love
Shattered pride?
San diego was a mistake
The sun burns into my face
At six o’clock I awake
Step into this endless race
A man stands there lovely on
The fiels and a rabbit trapped
In the lime light like I walked
Straight into your zombie machine
The rain refreshed the air, like
My old tears reborn on my cheek
Is it permanance that love
Shattered pride?
My hands could touch the sky
A fence, a wall I couldn’t walk
Through the door to your
Killing touch, it could be all
Catch in green grass + isolation
San diego nights — remember

(traducción)

viendo la rueda mientras
Bajó la colina, como tú
Me convirtió en mi
Autodestino, cada beso significa
Dolor, dolor y secretos para mi
¿Es la permanencia que el amor
¿Orgullo destrozado?
San diego fue un error
El sol quema en mi cara
A las seis me despierto
Entra en esta carrera sin fin
Un hombre se para allí encantador en
Los campos y un conejo atrapado
En la luz de cal como caminé
Directo a tu máquina zombie
La lluvia refrescaba el aire, como
Mis viejas lágrimas renacen en mi mejilla
¿Es la permanencia que el amor
¿Orgullo destrozado?
Mis manos podrían tocar el cielo
Una cerca, una pared que no podía caminar
A través de la puerta de tu
Toque asesino, podría ser todo
Captura en hierba verde + aislamiento
Noches de San Diego: recuerda