Traducción de la letra de la canción Horror Epics - The Exploited

Horror Epics (original)

Third world countries starved of nutrition
Look to the west to end their starvation
Skeleton framed figures of what was children
Real relief for the sickly
THAT’S RIGHT PUSH YOUR TEA TRAY AWAY FROM YOU BEFORE YOU SPEW UP IT’S A FACT
REAL LIFE IS MUCH MORE HORRIBLE THAN FICTION
That’s right turn the switch elsewhere on your telly
Wasn’t it disgusting to view such bloated bellies
Writhing tortured bodies ant like on the ground
That’s right turn the volume button down
Inhumanities free westerners still know exists
Do nought to help the underprivileged
Action not words are needed to help
But all they will say is that someone must pay
Third world countries starved of nutrition
Look to the west to end their starvation
Skeleton framed figures of what was children
Real relief for the sickly

Horror Epics (traducción)

Países del tercer mundo hambrientos de nutrición
Mirar hacia el oeste para acabar con su hambre
Figuras esqueléticas enmarcadas de lo que eran niños
Alivio real para los enfermos
ASÍ ES, EMPUJA TU BANDEJA DE TÉ ALEJADA DE TI ANTES DE VOMITAR ES UN HECHO
LA VIDA REAL ES MUCHO MÁS HORRIBLE QUE LA FICCIÓN
Así es, gira el interruptor en otro lugar de tu tele
¿No era repugnante ver barrigas tan hinchadas?
Retorciéndose cuerpos torturados como hormigas en el suelo
Así es, baja el botón de volumen
Los occidentales libres de inhumanidades todavía saben que existe
No hacer para ayudar a los desfavorecidos
Se necesitan acciones, no palabras, para ayudar
Pero todo lo que dirán es que alguien debe pagar
Países del tercer mundo hambrientos de nutrición
Mirar hacia el oeste para acabar con su hambre
Figuras esqueléticas enmarcadas de lo que eran niños
Alivio real para los enfermos