Traducción de la letra de la canción Scaling the Derry Wall - The Exploited

Scaling the Derry Wall (original)

Careless people shot
Innocent people killed
Little children injured
Blood and brain spilled
Scalling the derry wall
No conscience for those involved
Freedom their only call
Hiding behind black masks
Scaling the derry wall
Scaling the derry wall
One way communications
Nobody really cares
Of the soldiers who stand their guard
Protecting while they dare
Scaling the derry wall
All mothers sons they volunteer
Unaware of their destiny
Serving for their government
Across the irish sea
Scaling the derry wall
Serving an argument
Created long ago
Who it benefits and who it kills
Nobody wants to know
Scaling the derry wall
So if you sign up for a career
And play the governments farce
Take your gun and tell them
Stick it up your arse

Scaling the Derry Wall (traducción)

Gente descuidada disparada
Personas inocentes asesinadas
niños pequeños heridos
Sangre y cerebro derramados
Escalando la pared de Derry
Sin conciencia para los involucrados
Libertad su única llamada
Escondiéndose detrás de máscaras negras
Escalando la pared de Derry
Escalando la pared de Derry
comunicaciones unidireccionales
A nadie realmente le importa
De los soldados que hacen guardia
Protegiendo mientras se atreven
Escalando la pared de Derry
Todas las madres hijos son voluntarios
Sin saber de su destino
Sirviendo para su gobierno
Al otro lado del mar de Irlanda
Escalando la pared de Derry
Sirviendo un argumento
Creado hace mucho tiempo
A quién beneficia y a quién mata
nadie quiere saber
Escalando la pared de Derry
Entonces, si te inscribes en una carrera
Y jugar a la farsa del gobierno
Toma tu arma y diles
Métetelo en el culo