| You remember when I stood by the wall
| ¿Recuerdas cuando estaba parado junto a la pared?
|
| You asked me when I thought the wall would fall
| Me preguntaste cuándo pensé que el muro caería
|
| That was less than two years ago
| eso fue hace menos de dos años
|
| Impossible to see impossible to know
| Imposible de ver imposible de saber
|
| When the people make up their minds
| Cuando la gente se decide
|
| Courage and strength they will always find
| Coraje y fuerza siempre encontrarán
|
| Nobody can really lead the way
| Nadie puede realmente liderar el camino
|
| When the people wanna have their say
| Cuando la gente quiere tener su opinión
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| How long
| Cuánto tiempo
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| Must this go on
| ¿Debe continuar esto?
|
| Ivory towers and those meaningless words
| Torres de marfil y esas palabras sin sentido
|
| Recited by people like a well known verse
| Recitado por la gente como un verso bien conocido
|
| We’re into the 90's and the pain goes on
| Estamos en los 90 y el dolor continúa
|
| Listen to the people with their freedom songs
| Escucha a la gente con sus canciones de libertad
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| How long
| Cuánto tiempo
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| Must this go on
| ¿Debe continuar esto?
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| How long
| Cuánto tiempo
|
| Won’t you tell me how long
| ¿No me dirás cuánto tiempo
|
| Must this go on (on and on and on
| ¿Debe continuar esto (una y otra y otra vez)
|
| On and on and on, on and on and on
| Una y otra vez, una y otra vez
|
| On and on and on) | Una y otra y otra vez) |