Traducción de la letra de la canción You Can Count On Me - The Five Satins

You Can Count On Me (original)

I try and try
To make it understood to you
That I’m the guy
You ought to give your kisses to
I love you so
And you should know
That you can count on me
Oh baby
When you need someone
To make your heart a little lighter
Need someone
To make your life a little brighter
I’ll be by to satisfy
And you can count on me
Well you can count on me
(When you need me there should be no hesitation)
You can count on me
(Take my heart you got a simple invitation)
You can count on me
(You can stay with me, you’ll need no reservation)
Now when you’re feeling blue
And things go wrong
You need a man to love you baby
All night long
All I need
And I will take your loneliness and misery
And trade it in for happiness
I’ll dry your tears and through the years
You can count on me
Well you can count on me
(When you need me, there should be no hesitation)
You can count on me
(Take my heart you got a simple invitation)
You know you can count on me
(You can stay with me, you’ll need no reservation)
Now when you’re feeling blue
And things go wrong
You need a man to love you baby
All night long
All I need
And I will take your loneliness and misery
And trade it in for happiness
I’ll dry your tears and through the years
You can count on me
Well you can count on me
(1, 2, 3, 4, count on me)
You can count on me
(5, 6, 7, 8, you will see)
Well you can count on me
(7, 8, 9, 10, count again)

(traducción)

lo intento y lo intento
Para que se te entienda
que yo soy el chico
Deberías dar tus besos a
Te quiero tanto
y deberías saber
Que puedes contar conmigo
Oh bebe
cuando necesitas a alguien
Para hacer tu corazón un poco más ligero
Necesito a alguien
Para hacer tu vida un poco más brillante
Estaré cerca para satisfacer
Y puedes contar conmigo
Bueno, puedes contar conmigo
(Cuando me necesites, no debería haber dudas)
Usted puede contar conmigo
(Toma mi corazón, tienes una simple invitación)
Usted puede contar conmigo
(Puedes quedarte conmigo, no necesitarás reserva)
Ahora cuando te sientes triste
Y las cosas salen mal
Necesitas un hombre que te ame bebé
Toda la noche
Todo lo que necesito
Y tomaré tu soledad y miseria
Y cambiarlo por felicidad
Secaré tus lágrimas y a través de los años
Usted puede contar conmigo
Bueno, puedes contar conmigo
(Cuando me necesites, no debería haber dudas)
Usted puede contar conmigo
(Toma mi corazón, tienes una simple invitación)
sabes que puedes contar conmigo
(Puedes quedarte conmigo, no necesitarás reserva)
Ahora cuando te sientes triste
Y las cosas salen mal
Necesitas un hombre que te ame bebé
Toda la noche
Todo lo que necesito
Y tomaré tu soledad y miseria
Y cambiarlo por felicidad
Secaré tus lágrimas y a través de los años
Usted puede contar conmigo
Bueno, puedes contar conmigo
(1, 2, 3, 4, cuenta conmigo)
Usted puede contar conmigo
(5, 6, 7, 8, ya verás)
Bueno, puedes contar conmigo
(7, 8, 9, 10, cuenta de nuevo)