| The sun rose up, it was hot and dry
| Salió el sol, estaba caliente y seco
|
| The wind is whistling while these mean horsemen ride
| El viento silba mientras estos malvados jinetes cabalgan
|
| They will start a fire, and shoot the sheriff down
| Comenzarán un incendio y derribarán al sheriff.
|
| And spread their lies. | Y difundir sus mentiras. |
| 3 shadows on the sand
| 3 sombras en la arena
|
| They never have a plan
| Nunca tienen un plan
|
| They will kill again any enemy or friend
| Volverán a matar a cualquier enemigo o amigo.
|
| They’re looking for, looking for salvation
| Están buscando, buscando la salvación
|
| They ride ride ride faraway
| Cabalgan, cabalgan, cabalgan lejos
|
| To escape the cavalry
| Para escapar de la caballería
|
| My boots for some water, my hat for the sun
| Mis botas para un poco de agua, mi sombrero para el sol
|
| My gun for defense, there’s blood on my hands, we’re gone
| Mi arma para defenderme, hay sangre en mis manos, nos hemos ido
|
| Don’t step outside. | No salgas. |
| Run and hide. | Correr y esconderse. |
| When 3 horsemen ride
| Cuando cabalgan 3 jinetes
|
| They are used to rotten skulls, banging bones
| Están acostumbrados a cráneos podridos, huesos golpeados
|
| Smashing heads, their guns never cold with a fierce laugh
| Rompiendo cabezas, sus armas nunca se enfrían con una risa feroz
|
| For the dead ones
| Para los muertos
|
| They spit on the floor, take off their hats
| escupen en el suelo, se quitan los sombreros
|
| And down the horses, people run like rats with fear in their eyes
| Y abajo de los caballos, la gente corre como ratas con miedo en los ojos
|
| The horsemen have arrived
| han llegado los jinetes
|
| They ride ride ride faraway
| Cabalgan, cabalgan, cabalgan lejos
|
| To escape the cavalry
| Para escapar de la caballería
|
| My boots for some water, my hat for the sun
| Mis botas para un poco de agua, mi sombrero para el sol
|
| My gun for defense, there’s blood on my hands, we’re gone
| Mi arma para defenderme, hay sangre en mis manos, nos hemos ido
|
| But never for a long time
| Pero nunca por mucho tiempo
|
| Hey! | ¡Oye! |