Traducción de la letra de la canción Walk Alone - The Headhunters

Walk Alone (original)

Grab a tiger by the toe
If the tiger hollers you gotta let’em go
feeling bad that I had to show
What a hundred mil' looks like on the flo'
You’re built tough, but you’re not army strong
If you stepped to me, you done stepped wrong
HeadHunter and your head’s gone
Come join us or die alone!
Check me while I’m at the gate
Left a lifetime… that was full of hate
Kept it going and never took a break
Fulfilled my destiny, but lost my faith
A lost faith, just means lost time
I done lost too much, while on the line
I’m trapped now, I’m kinda in a bind
Can’t help the fact I’m the very first HeadHunter of my kind
I looked and looked, but it’s hard to find
The second here, but I’m first in line
A fine chick, sipping fine wine

Walk Alone (traducción)

Agarra un tigre por el dedo del pie
Si el tigre grita, tienes que dejarlos ir
sintiéndome mal porque tuve que mostrar
Cómo se ven cien millones en el suelo
Eres fuerte, pero no eres fuerte como un ejército
Si me pisaste, te equivocaste de paso
HeadHunter y tu cabeza se ha ido
¡Únete a nosotros o muere solo!
Compruébame mientras estoy en la puerta
Dejó toda una vida... que estuvo llena de odio
Siguió adelante y nunca se tomó un descanso
Cumplí mi destino, pero perdí mi fe
Una fe perdida, solo significa tiempo perdido
Perdí demasiado, mientras estaba en la línea
Estoy atrapado ahora, estoy un poco en un aprieto
No puedo evitar el hecho de que soy el primer HeadHunter de mi tipo
Busqué y busqué, pero es difícil de encontrar
El segundo aquí, pero soy el primero en la fila
Una buena chica, bebiendo un buen vino