Traducción de la letra de la canción Backwards - The Hearing

Backwards (original)

If I stand still
Can I hear the music
If I lie here
Will I see the sun
And if I trust you
Will I know what to say
And If I’m really quiet
Will they go away
If my muscles cave in
If my heart fails will you
Get me out of here
Take me by the water
What if I can’t take
The load I’m meant to carry
What if I don’t want
No blessings from the Lord
Did you always have it all
Is that not enough
Why would I want what’s best for me
When there could be good for all
Take the name pay the price
But I can’t move so I’ll close my eyes
And I let my knees bend backwards
And the black black black silhouette
Of the electrical chandelier
Burn it’s shapes on my red dress
And I’ll let my knees bend backwards
If I’m acting like a
Silent movie starlet
I’ll come out of it
Once I see the tiny coffin

(traducción)

Si me quedo quieto
¿Puedo escuchar la música?
Si miento aquí
¿Veré el sol?
Y si confío en ti
¿Sabré qué decir?
Y si estoy realmente callado
¿Se irán?
Si mis músculos ceden
Si mi corazón falla, ¿lo harás?
Sácame de aquí
Llévame por el agua
¿Qué pasa si no puedo tomar
La carga que debo llevar
¿Qué pasa si no quiero
Sin bendiciones del Señor
¿Siempre lo tuviste todo?
¿Eso no es suficiente?
¿Por qué querría lo mejor para mí?
Cuando podría haber algo bueno para todos
Toma el nombre paga el precio
Pero no puedo moverme, así que cerraré los ojos
Y dejo que mis rodillas se doblen hacia atrás
Y la silueta negra negra negra
De la araña eléctrica
Quema sus formas en mi vestido rojo
Y dejaré que mis rodillas se doblen hacia atrás
Si estoy actuando como un
estrella del cine mudo
saldré de eso
Una vez que veo el pequeño ataúd