Traducción de la letra de la canción I Don't Want To Set The World On Fire - Original - The Ink Spots

I Don't Want To Set The World On Fire - Original (original)

I don’t want to set the world on fire,
I just want to start a flame in your heart…
In my heart I have the one desire
and that one is you
no other will do.
I lost all ambition,
The world in your claim
I just want to be the one I love.
And with your admission
That you feel the same,
I’ll have reached the goal
I’m dreaming, believe me.
I don’t want to set the world on fire,
I just want to start a flame in your heart…
I don’t want to set the world on fire, honey
I love you to much…
I just want to start a great, big flame down in your heart.
You see, way down inside of me.
There I have only one desire.
And that one desire is you.
And I love, nobody else gonna do.
I lost all ambition,
The world in your claim
I just want to be the one I love.
And with your admission
That you feel the same,
I’ll have reached the goal
I’m dreaming, believe me.
I don’t want to set the world on fire,
I just want to start a flame in your heart…

(traducción)

No quiero prender fuego al mundo,
Solo quiero encender una llama en tu corazón...
En mi corazón tengo el único deseo
y ese eres tu
ningún otro lo hará.
perdí toda ambición,
El mundo en tu reclamo
Solo quiero ser el que amo.
Y con tu admisión
que sientes lo mismo,
habré llegado a la meta
Estoy soñando, créeme.
No quiero prender fuego al mundo,
Solo quiero encender una llama en tu corazón...
No quiero prender fuego al mundo, cariño
Te amo demasiado…
Solo quiero encender una gran llama en tu corazón.
Ya ves, muy dentro de mí.
Ahí solo tengo un deseo.
Y ese único deseo eres tú.
Y me encanta, nadie más lo va a hacer.
perdí toda ambición,
El mundo en tu reclamo
Solo quiero ser el que amo.
Y con tu admisión
que sientes lo mismo,
habré llegado a la meta
Estoy soñando, créeme.
No quiero prender fuego al mundo,
Solo quiero encender una llama en tu corazón...