Traducción de la letra de la canción I'm A Japanese Mountain - The Inspector Cluzo

I'm A Japanese Mountain (original)

Look at me, I’m feeling like a rat
I got to breakaway, I’m stuck inside this trap
Spiders in the kitchen
Spiders in my mind
All right, I need my Japanese mountain
You & me we got out of this trap
Feel so good now I feel allright
Now I know Fuji is my home
Look at me now, (I'm a) Japanese mountain
Japanese mountain…
Back to work, gonna take it real slow
I learn a new way, up there on the mountain
Spiders in the kitchen
Spiders in my mind
All right, (I) need my Japanese mountain
Look at me, I’m feeling like a rat
I got to break away, I’m stuck inside this trap
Still got them spiders in the kitchen
But I ain’t got spiders in my mind
All right
You & me we got out of this trap
Feel so good now I feel alright
Now I know Fuji is my home
Look at me now, I’m a Japanese mountain
Japanese mountain

(traducción)

Mírame, me siento como una rata
Tengo que escapar, estoy atrapado dentro de esta trampa
Arañas en la cocina
Arañas en mi mente
Muy bien, necesito mi montaña japonesa.
Tú y yo salimos de esta trampa
Me siento tan bien ahora que me siento bien
Ahora sé que Fuji es mi hogar
Mírame ahora, (soy una) montaña japonesa
montaña japonesa…
De vuelta al trabajo, me lo tomaré muy despacio
Aprendo una nueva forma, allá arriba en la montaña
Arañas en la cocina
Arañas en mi mente
Muy bien, (yo) necesito mi montaña japonesa
Mírame, me siento como una rata
Tengo que separarme, estoy atrapado dentro de esta trampa
Todavía tengo las arañas en la cocina
Pero no tengo arañas en mi mente
Está bien
Tú y yo salimos de esta trampa
Me siento tan bien ahora me siento bien
Ahora sé que Fuji es mi hogar
Mírame ahora, soy una montaña japonesa
montaña japonesa