Traducción de la letra de la canción Chicago Typewriter - The Irish Front

Chicago Typewriter (original)

The farmer stands,
Proud of his tornado,
Tentacles and all.
Owls pressed through key holes,
And children tangled into cob webs.
My stomach speaks to me in foreign languages.
And my abdominals have become artwork.
Extra, extra, read all about it.
I have been holding,
My breath since birth,
And armageddon is in a math textbook.
Bodies built from invincible bears.
Our bodies built from invincible bears.
Your body is built from invincible bears.
My hands have kept me awake all night.
All night.
My daughter found you,
Half eaten by concrete.
Projecting cannonballs,
And burying the anchors.
We’re all siamese twins,
With our torsoes convereged,
And with your legs dangling.
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!
Donate your arms!

Chicago Typewriter (traducción)

El granjero se para,
Orgulloso de su tornado,
Tentáculos y todo.
Búhos presionados a través de los agujeros de las llaves,
Y niños enredados en telarañas.
Mi estómago me habla en idiomas extranjeros.
Y mis abdominales se han convertido en obras de arte.
Extra, extra, lea todo al respecto.
he estado sosteniendo,
Mi aliento desde que nací,
Y Armagedón está en un libro de texto de matemáticas.
Cuerpos hechos de osos invencibles.
Nuestros cuerpos construidos a partir de osos invencibles.
Tu cuerpo está construido a partir de osos invencibles.
Mis manos me han mantenido despierto toda la noche.
Toda la noche.
Mi hija te encontró,
Medio comido por el hormigón.
Proyectando balas de cañón,
Y enterrar las anclas.
Todos somos gemelos siameses,
Con nuestros torsos convergidos,
Y con las piernas colgando.
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!
¡Dona tus brazos!