Traducción de la letra de la canción Ice Water - The Jazz Crusaders

Ice Water (original)

Like I heard her backwards saying
«I can take one thousand showers
And never be clean»
Of course she lied awake
She is ten times heavier
Stronger, than you found the grave
Or ever was
He’s got it down now
You know what I need
Who doesn’t lie?
You know what I mean
If I’m ever in doubt you
Like you don’t know
I am so, angry
I am so, at ease
I feel just like
Some great big disease
I think you need
Ice water
But the only thing that
You really hate
Is all its emptiness
I will swim
And I will drink myself to
Death
If I’m never in
Doubt of you
Like you don’t know

(traducción)

Como la escuché decir al revés
«Puedo darme mil duchas
Y nunca estar limpio»
Por supuesto que mintió despierta
ella es diez veces mas pesada
Más fuerte, de lo que encontraste la tumba
O alguna vez lo fue
Él lo tiene ahora
Sabes lo que necesito
¿Quién no miente?
Sabes a lo que me refiero
Si alguna vez tengo dudas sobre ti
como si no supieras
Estoy tan enojado
estoy tan a gusto
me siento como
Una gran gran enfermedad
Creo que necesitas
Agua congelada
Pero lo único que
realmente odias
Es todo su vacío
voy a nadar
Y beberé yo mismo para
Muerte
Si nunca estoy en
duda de ti
como si no supieras