Traducción de la letra de la canción Mr. Man - The Jelly Jam

Mr. Man (original)

Mr. Man would you let me get past you
would you let me through
I gotta get to the end of the hallway
Just let me get by you
Mr. Man why you holdin' up your hand
What did you say to me
I’ll just keep staring at the end of the hallway
And hope that you will see
Mr. Man don’t ya do me like that
Hey Man don’t ya do me like that
Mr. Man don’t ya do me like that
Hey Man don’t ya do me like that
Just because I won’t be your honey
Just because I won’t play your hand
Just because I won’t be the star of your team
You won’t give anybody a hand
Mr. Man don’t ya do me like that
Hey Man don’t ya do me like that
Mr. Man don’t ya do me like that
Hey Man don’t ya do me like that
Mr. Man don’t ya do me like that
Man don’t ya do me like that
Hey Mr. Man don’t ya do me like that
Hey don’t ya do me like that
Hey

Mr. Man (traducción)

Sr. hombre, ¿me dejaría pasar?
¿Me dejarías pasar?
Tengo que llegar al final del pasillo.
Solo déjame pasar por ti
Sr. hombre, ¿por qué levanta la mano?
Qué fué lo que me dijiste
Seguiré mirando el final del pasillo
Y espero que veas
Sr. hombre, no me hagas así
Oye, hombre, ¿no me haces así?
Sr. hombre, no me hagas así
Oye, hombre, ¿no me haces así?
Solo porque no seré tu cariño
Solo porque no jugaré tu mano
Solo porque no seré la estrella de tu equipo
No le darás una mano a nadie
Sr. hombre, no me hagas así
Oye, hombre, ¿no me haces así?
Sr. hombre, no me hagas así
Oye, hombre, ¿no me haces así?
Sr. hombre, no me hagas así
Hombre, no me hagas así
Oye, señor hombre, ¿no me hagas así?
Oye, ¿no me haces así?
Oye