| Colonel Hathi's March (The Elephant Song) (original) | Colonel Hathi's March (The Elephant Song) (traducción) |
|---|---|
| Spoken | Hablado |
| Hup two three four | Hup dos tres cuatro |
| Keep it up two three four | Sigue así dos tres cuatro |
| Hup two three four | Hup dos tres cuatro |
| Keep it up two three four | Sigue así dos tres cuatro |
| Company sound off! | ¡Suena la compañía fuera! |
| Sung | Cantado |
| Oh, the aim of our patrol | Oh, el objetivo de nuestra patrulla |
| Is a question rather droll | es una pregunta bastante graciosa |
| For to march and drill | Para marchar y taladrar |
| Over field and hill | Sobre el campo y la colina |
| Is a military goal! | ¡Es un objetivo militar! |
| Is a military goal! | ¡Es un objetivo militar! |
| Spoken | Hablado |
| Hup two three four | Hup dos tres cuatro |
| Dress it up two three four | Vístelo dos tres cuatro |
| Hup two three four | Hup dos tres cuatro |
| Dress it up two three four | Vístelo dos tres cuatro |
| Sung | Cantado |
| By the ranks or single file | Por filas o fila única |
| Over every jungle mile | Sobre cada milla de la jungla |
| Oh we stamp and crush | Oh, nosotros estampamos y aplastamos |
| Through the underbrush | A través de la maleza |
| In a military style! | ¡Al estilo militar! |
| In a military style! | ¡Al estilo militar! |
| Spoken | Hablado |
| Hup two three four | Hup dos tres cuatro |
| Keep it up two three four | Sigue así dos tres cuatro |
