| One Fine Line (original) | One Fine Line (traducción) |
|---|---|
| Would it kill you if I turned down | ¿Te mataría si rechazara |
| Everything you gave to me Does it hurt now? | Todo lo que me diste ¿Me duele ahora? |
| Do you hate love? | ¿Odias el amor? |
| Can you see it on my face? | ¿Puedes verlo en mi cara? |
| What a nice day! | ¡Qué lindo día! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| You can’t see me anymore | ya no puedes verme |
| Wore my hair down | llevaba el pelo suelto |
| Kiss the teacher | besar al maestro |
| Hold the spotlight on the star | Mantén el foco en la estrella |
| Can’t you see there’s something wrong with me? | ¿No ves que me pasa algo? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
| Can’t you feel there’s something wrong with me? | ¿No puedes sentir que hay algo malo en mí? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
| Will your heart stop if you see me? | ¿Tu corazón se detendrá si me ves? |
| Will it make you come undone? | ¿Te hará deshacerte? |
| Tie my hands down | Ata mis manos |
| Hold the mirror | Sostén el espejo |
| I can see what I’ve become | Puedo ver en lo que me he convertido |
| What a nice day! | ¡Qué lindo día! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| I can’t feel you anymore | ya no puedo sentirte |
| Wore my hair down | llevaba el pelo suelto |
| Danced with Jesus | Bailé con Jesús |
| Keep the spotlight on the star | Mantén el foco en la estrella |
| Can’t you see there’s something wrong with me? | ¿No ves que me pasa algo? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
| Can’t you feel there’s something wrong with me? | ¿No puedes sentir que hay algo malo en mí? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
| See the heart slip away | Ver el corazón escaparse |
| Dig the hole | cavar el hoyo |
| Trip away | Viaje lejos |
| Warn your friends | Advierte a tus amigos |
| Everyone stay inside | Todos quédense adentro |
| Could you fall? | ¿Podrías caer? |
| Maybe stay? | ¿Quizás quedarse? |
| Keep the gun far away | Mantenga el arma lejos |
| Everyone gets in but no one stayed | Todos entran pero nadie se queda |
| Did you just fall away? | ¿Te acabas de caer? |
| See the heart separate? | ¿Ves el corazón separado? |
| Hide the pills with your face | Esconde las pastillas con tu cara |
| No one came | Nadie vino |
| Can’t you see there’s something wrong with me? | ¿No ves que me pasa algo? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
| Can’t you feel there’s something wrong with me? | ¿No puedes sentir que hay algo malo en mí? |
| Can’t you tell there’s something wrong with me? | ¿No puedes decir que hay algo mal conmigo? |
Traducción de la letra de la canción One Fine Line - The Killer And The Star
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción One Fine Line de -The Killer And The Star
Canción del álbum: The Killer And The Star
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:13.07.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:SonicStar
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |