| Here we are, here to mark time
| Aquí estamos, aquí para marcar el tiempo
|
| many things will come
| vendrán muchas cosas
|
| things i couldn’t hide from
| cosas de las que no pude esconderme
|
| at first i’ll try to run
| al principio intentaré ejecutar
|
| no one here to run from
| nadie aquí de quien huir
|
| so i edge towards the gun
| así que me acerco al arma
|
| from everyone i fired on
| de todos a los que disparé
|
| i surrender all i’ve won
| entrego todo lo que he ganado
|
| the winnings i relied upon
| las ganancias en las que confiaba
|
| now i turn to everyone
| ahora me dirijo a todos
|
| i’m one face to the crowd
| soy una cara para la multitud
|
| Have you seen the water break
| ¿Has visto romper el agua?
|
| standing on the edge of time,
| de pie en el borde del tiempo,
|
| in the turning round?
| en el giro?
|
| Have you been out past the break?
| ¿Has estado fuera más allá del descanso?
|
| Have you gone over the edge,
| ¿Has ido por el borde,
|
| in the turning round?
| en el giro?
|
| Ohh.
| Oh.
|
| Here we are, here to mark time
| Aquí estamos, aquí para marcar el tiempo
|
| many things I’ve come
| muchas cosas he venido
|
| thing’s i couldn’t hide from
| cosas de las que no pude esconderme
|
| at first ill try to run
| al principio intentaré correr
|
| no one here to run from
| nadie aquí de quien huir
|
| so i edge towards the gun
| así que me acerco al arma
|
| from everyone i fired on
| de todos a los que disparé
|
| i surrender all i’ve won
| entrego todo lo que he ganado
|
| the winnings i relied upon
| las ganancias en las que confiaba
|
| now i turn to everyone
| ahora me dirijo a todos
|
| i’m one face to the crowd
| soy una cara para la multitud
|
| Have you seen the water break
| ¿Has visto romper el agua?
|
| standing on the edge of time,
| de pie en el borde del tiempo,
|
| in the turning round?
| en el giro?
|
| Have you been out past the break?
| ¿Has estado fuera más allá del descanso?
|
| Have you gone over the edge,
| ¿Has ido por el borde,
|
| in the turning round?
| en el giro?
|
| Ohh… Ohh… Ohh… Ohh…
| Ohh... Ohh... Ohh... Ohh...
|
| Have you seen the water break
| ¿Has visto romper el agua?
|
| standing on the edge of time,
| de pie en el borde del tiempo,
|
| in the turning round?
| en el giro?
|
| Have you been out past the break?
| ¿Has estado fuera más allá del descanso?
|
| Have you gone over the edge,
| ¿Has ido por el borde,
|
| in the turning round? | en el giro? |