
Fecha de emisión: 30.11.2016
Idioma de la canción: inglés
Animal Party(original) |
I was home one Saturday night |
Just mindin' my own business |
When I heard a knockin' on the door |
I said «who's there?!» |
I said «who's there?!» |
Hey! |
Mr. Pig! |
What you doin' back from France? |
What do you mean there’s a party goin' on tonight? |
Then out of my window |
Came three chickens going cluck-cluck |
And I said «what the--» *ba-cock!* |
Gather all you girls and guys |
Don’t waste your time gonna tell you why |
Well I got a party that’s waitin' for you |
Now tell me what you gonna do |
Open the door |
Come on in |
Let the animal party begin |
So there I was in my house |
With twelve chickens |
Three elephants |
Five pigs |
Eight monkeys |
Two cows |
And a zebra |
They were all dancin' around |
Doin' the such and such |
When someone knocked on my door again |
«Pizza!» |
«Who's there?!?» |
«Pizza!» |
I said «Who's there?!?» |
«Pizza man!» |
What?! |
Who the hell ordered pizza?! |
Gather all you girls and guys |
Don’t waste your time gonna tell you why |
Well I got a party that’s waitin' for you |
Now tell me what you gonna do |
Open the door |
Come on in |
Let the animal party begin |
(traducción) |
yo estaba en casa un sábado por la noche |
Solo ocupándome de mis propios asuntos |
Cuando escuché que llamaban a la puerta |
Dije «¡¿quién está ahí?!» |
Dije «¡¿quién está ahí?!» |
¡Oye! |
¡Señor cerdo! |
¿Qué haces de vuelta de Francia? |
¿Qué quieres decir con que hay una fiesta esta noche? |
Entonces fuera de mi ventana |
Vinieron tres gallinas haciendo cloqueo-cloqueo |
Y yo dije «qué dem--» *¡polla!* |
Reúna a todos ustedes, chicas y chicos. |
No pierdas tu tiempo, te diré por qué. |
Bueno, tengo una fiesta que te está esperando |
Ahora dime qué vas a hacer |
Abre la puerta |
Venga |
Que empiece la fiesta de los animales |
Entonces allí estaba yo en mi casa |
Con doce pollos |
tres elefantes |
cinco cerdos |
ocho monos |
dos vacas |
y una cebra |
Todos estaban bailando alrededor |
Haciendo tal y tal |
Cuando alguien volvió a llamar a mi puerta |
"¡Pizza!" |
"¿¡¿Quién está ahí?!?" |
"¡Pizza!" |
Dije «¿Quién está ahí?!?» |
"¡Hombre pizza!" |
¡¿Qué?! |
¿Quién diablos pidió pizza? |
Reúna a todos ustedes, chicas y chicos. |
No pierdas tu tiempo, te diré por qué. |
Bueno, tengo una fiesta que te está esperando |
Ahora dime qué vas a hacer |
Abre la puerta |
Venga |
Que empiece la fiesta de los animales |