| Raisin In The Sun (original) | Raisin In The Sun (traducción) |
|---|---|
| The capsule that you ate | La capsula que te comiste |
| Is coming back at eight | Vuelve a las ocho |
| Solemn/Sullen? | ¿Solemne/Hosco? |
| friend to keep you | amigo para mantenerte |
| The taste of saccharine | El sabor de la sacarina |
| Much to my chagrin | Para mi disgusto |
| The pallet never changes | La paleta nunca cambia |
| And I could stage a coup | Y podría dar un golpe de estado |
| But overthrowing you | Pero derrocarte |
| Is never recommended | Nunca se recomienda |
| Catch me on the run | Atrápame en la carrera |
| A raisin in the Sun | Una pasa al sol |
| I televised my war | Televisé mi guerra |
| At first it was a chore | Al principio fue una tarea |
| Now anything else bores me The mockup that was built | Ahora cualquier otra cosa me aburre La maqueta que se construyó |
| The faith ??? | La fe ??? |
| that was spilled | eso fue derramado |
| Was only meant to scare you | Solo tenía la intención de asustarte |
| Now everything is a bore | Ahora todo es un aburrimiento |
| To catch me on the run | Para atraparme en la carrera |
| A raisin in the Sun | Una pasa al sol |
| The safety of my room | La seguridad de mi habitación |
| The comfort of my room | La comodidad de mi habitación |
| I would not infringe | yo no infringiría |
| Purge before you binge | Purgar antes de darse un atracón |
| And keep your hair back, baby | Y mantén tu cabello hacia atrás, bebé |
| The capsule that you ate | La capsula que te comiste |
| Is coming back at eight | Vuelve a las ocho |
| And anything else bores you | Y cualquier otra cosa te aburre |
| (Me too) | (Yo también) |
| Catch me on the run | Atrápame en la carrera |
| A raisin in the Sun | Una pasa al sol |
| The safety of my room | La seguridad de mi habitación |
| The comfort of my room | La comodidad de mi habitación |
