Traducción de la letra de la canción Demons - The Love Me Nots

Demons (original)

the one in the back
said he wanted me once
he stuck around for a minute
and buttons came undone
there against the wall
the one I tried to love
still don’t know what
I was thinking of
leave your demons
here with me
I’ll entertain them
in my dreams
I’ll feed them well
their devotee
your demons
won’t let me be
your demons
there’s the lovely one
who’d drive ten hours
to creep into my bed
and leave mourning flowers
there in the hall
the one who broke my heart
I looked up at his window while he tore my soul apart
they lurk and tease
all the pretty boys
I’m gonna need
something stronger
to drown out
their demon noise

Demons (traducción)

el de atras
dijo que me quería una vez
se quedó por un minuto
y los botones se deshicieron
ahí contra la pared
el que traté de amar
aun no se que
Estaba pensando en
deja tus demonios
aquí conmigo
los entretendré
en mis sueños
los alimentare bien
su devoto
tus demonios
no me deja ser
tus demonios
ahí está la preciosa
que conduciría diez horas
meterse en mi cama
y dejar flores de luto
ahí en el pasillo
el que me rompio el corazon
Miré hacia su ventana mientras me destrozaba el alma.
acechan y se burlan
todos los chicos bonitos
voy a necesitar
algo más fuerte
para ahogar
su ruido demoníaco